{"meta":{"query_hash":"5b7a1364253b","filters":{"venue":"Перевод и сопоставительная лингвистика"},"cohort_total":1,"direct_labels_cover":0,"predictions_cover":1,"exported":1,"export_cap":100000,"truncated":false,"label_status":"direct model label, unvalidated","prediction_status":"machine_predicted_unvalidated (Codex and Gemma teacher distillation)","score_status":"score_only:v0-immature-baseline","snapshot":{"source":"OpenAlex, pinned release, all 482 partitions","release":"2026-06-24","frame_built":"2026-07-12"},"permalink":"https://metacan.xera.ac/q/5b7a1364253b","api":"https://metacan.xera.ac/api/v1/cohort?venue=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4+%D0%B8+%D1%81%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0"},"results":[{"id":"W2256554406","doi":"","title":"“legally binded and linguistically bounded: the Quijote, forbidden sex and the law in translation”","year":2013,"lang":"ru","type":"article","venue":"Перевод и сопоставительная лингвистика","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"route_ca_aff":false,"route_ca_fund":false,"route_ca_venue":false,"route_about_ca":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Subject (documents); Law; Translation studies; Linguistics; History; Sociology; Political science; Philosophy; Computer science","score_opus":0.035420875897824895,"score_gpt":0.26214756188503047,"score_spread":0.22672668598720558,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","prediction":{"id":"W2256554406","genre_codex":"other","genre_gemma":"other","domain_codex":null,"domain_gemma":null,"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","genre_candidate":"other","genre_consensus":"other","domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated","genre_scores_codex":[0.12359266,0.037921168,0.002362988,0.16334082,0.003263605,0.00012459187,0.0012849113,0.00014055545,0.6679687],"genre_scores_gemma":[0.824374,0.011461814,0.0010840325,0.0071558696,0.00022337753,0.000051354982,0.00025317518,0.000107734784,0.15528876],"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"theoretical_or_conceptual","domain_scores_codex":[0.9984168,0.0006729297,0.000039317893,0.00018129215,0.00036340507,0.00032632367],"domain_scores_gemma":[0.9978908,0.0006872652,0.000094530384,0.00009605694,0.0009470679,0.0002843737],"candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0016426531,0.0004491358,0.00028786666,0.0009806495,0.01925571,0.0061955084,0.0008795819,0.001754738,0.014561271],"category_scores_gemma":[0.0038633267,0.00020923531,0.0001643341,0.002773647,0.0122200865,0.0018373932,0.001379285,0.0032062377,0.0007646548],"study_design_candidate":"theoretical_or_conceptual","study_design_consensus":"theoretical_or_conceptual","about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"study_design_scores_codex":[0.00009780192,0.00006197808,0.0064322664,0.00041840572,0.000014435786,0.0017002478,0.23163992,0.00043121947,0.0009505507,0.3978964,0.26508167,0.095275186],"study_design_scores_gemma":[0.000018515235,0.000023099677,0.021527307,0.00076030195,0.000013691863,0.0003697646,0.08711063,0.00041412105,0.00063509285,0.007881006,0.8811764,0.000070071896],"about_ca_topic_score_codex":0.99150157,"about_ca_topic_score_gemma":0.99539655,"teacher_disagreement_score":0.99150157,"about_ca_system_score_codex":0.09409625,"about_ca_system_score_gemma":0.08919677,"threshold_uncertainty_score":0.6827193},"labels":[],"label_agreement":null}]}