{"meta":{"query_hash":"0c33d5530184","filters":{"venue":"American Translators Association scholarly monograph series"},"cohort_total":2,"direct_labels_cover":0,"predictions_cover":2,"exported":2,"export_cap":100000,"truncated":false,"label_status":"direct model label, unvalidated","prediction_status":"machine_predicted_unvalidated (Codex and Gemma teacher distillation)","score_status":"score_only:v0-immature-baseline","snapshot":{"source":"OpenAlex, pinned release, all 482 partitions","release":"2026-06-24","frame_built":"2026-07-12"},"permalink":"https://metacan.xera.ac/q/0c33d5530184","api":"https://metacan.xera.ac/api/v1/cohort?venue=American+Translators+Association+scholarly+monograph+series"},"results":[{"id":"W2494098872","doi":"10.1075/ata.xiv.15rus","title":"Assessing ASL-English interpreters: The Canadian model of national certification","year":2009,"lang":"en","type":"book-chapter","venue":"American Translators Association scholarly monograph series","topic":"Interpreting and Communication in Healthcare","field":"Health Professions","cited_by":39,"is_retracted":false,"has_abstract":false,"route_ca_aff":false,"route_ca_fund":false,"route_ca_venue":false,"route_about_ca":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Interpreter; Certification; Linguistics; Computer science; History; Political science; Programming language; Philosophy; Law","score_opus":0.08476088677379247,"score_gpt":0.3811533661074569,"score_spread":0.29639247933366447,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","prediction":{"id":"W2494098872","genre_codex":"other","genre_gemma":"other","domain_codex":null,"domain_gemma":null,"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","genre_candidate":"other","genre_consensus":"other","domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated","genre_scores_codex":[0.051154308,0.0074573383,0.030591162,0.055973,0.0019989787,0.00055542565,0.0010594882,0.00038060395,0.85082966],"genre_scores_gemma":[0.78030163,0.011929143,0.08905975,0.005086291,0.0001926517,0.00046987057,0.0009020594,0.00033371474,0.11172485],"study_design_codex":"design_other","study_design_gemma":"not_applicable","domain_scores_codex":[0.9898747,0.002210601,0.00035234392,0.00060973206,0.0058536786,0.0010990327],"domain_scores_gemma":[0.97732234,0.0027567926,0.0006281277,0.00051251677,0.017054133,0.0017260701],"candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.012012782,0.0005533943,0.00064807606,0.010301448,0.008272201,0.009690572,0.0031237658,0.0018468255,0.008423649],"category_scores_gemma":[0.03868268,0.00050863676,0.0005869114,0.009175734,0.008068549,0.00592911,0.0043030577,0.0030207643,0.00125438],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":true,"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"study_design_scores_codex":[0.000063064384,0.00011698053,0.032002043,0.00037714577,0.000017237096,0.00033057248,0.03498386,0.0012694552,0.00042373483,0.32038322,0.18231733,0.42771533],"study_design_scores_gemma":[0.000037439386,0.00011967641,0.09635837,0.0047088396,0.000119455086,0.0014216745,0.11599985,0.012055532,0.0012062973,0.123563245,0.64403236,0.00037718186],"about_ca_topic_score_codex":0.95621985,"about_ca_topic_score_gemma":0.98601115,"teacher_disagreement_score":0.06907315,"about_ca_system_score_codex":0.06907315,"about_ca_system_score_gemma":0.23576841,"threshold_uncertainty_score":0.5011631},"labels":[],"label_agreement":null},{"id":"W4245958178","doi":"10.1075/ata.xix.13wan","title":"A relevancy approach to cultural competence in translation curricula","year":2019,"lang":"en","type":"book-chapter","venue":"American Translators Association scholarly monograph series","topic":"Higher Education Learning Practices","field":"Social Sciences","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"route_ca_aff":true,"route_ca_fund":false,"route_ca_venue":false,"route_about_ca":false,"ca_institutions":"University of Ottawa","funders":"","keywords":"Curriculum; Competence (human resources); Cultural competence; Psychology; Cognition; Cultural diversity; Pragmatics; Comprehension; Pedagogy; Computer science; Linguistics; Sociology; Social psychology","score_opus":0.031661378883021195,"score_gpt":0.3210028772570389,"score_spread":0.28934149837401774,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","prediction":{"id":"W4245958178","genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","domain_codex":null,"domain_gemma":null,"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated","genre_scores_codex":[0.005453494,0.013537826,0.075872436,0.010279518,0.0013714083,0.00018368036,0.000025201229,0.00013970987,0.89313674],"genre_scores_gemma":[0.39226335,0.02449707,0.13259012,0.007059832,0.0025378629,0.0011217905,0.0001433446,0.0004833375,0.4393033],"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"theoretical_or_conceptual","domain_scores_codex":[0.9966846,0.0020124672,0.00015539161,0.00028662698,0.00075337006,0.000107468724],"domain_scores_gemma":[0.9964306,0.002681695,0.0001489371,0.00027637972,0.00033549767,0.00012696607],"candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0035447632,0.00077203737,0.00041618315,0.0024802785,0.0021900942,0.006249578,0.0011155934,0.0020513125,0.0056236084],"category_scores_gemma":[0.0065126345,0.0003660856,0.0004972798,0.0017611571,0.012944753,0.0054414812,0.0037265278,0.0058138184,0.0022966233],"study_design_candidate":"theoretical_or_conceptual","study_design_consensus":"theoretical_or_conceptual","about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"study_design_scores_codex":[0.000003848101,0.000026761065,0.000110957604,0.00019809631,0.0000026723128,0.00009670634,0.007946911,0.00024564748,0.00039511782,0.9410792,0.0048757675,0.045018315],"study_design_scores_gemma":[0.000008830429,0.00007602994,0.0006334152,0.0010031058,0.000012202912,0.0007550132,0.0034600368,0.0009399424,0.0009406741,0.47156638,0.5205815,0.000022882012],"about_ca_topic_score_codex":0.0011895088,"about_ca_topic_score_gemma":0.002169508,"teacher_disagreement_score":0.006249578,"about_ca_system_score_codex":0.0031504775,"about_ca_system_score_gemma":0.0030521685,"threshold_uncertainty_score":0.02285844},"labels":[],"label_agreement":null}]}