{"meta":{"query_hash":"e08c2306b10b","filters":{"venue":"Asian Literature and Translation"},"cohort_total":1,"direct_labels_cover":0,"predictions_cover":1,"exported":1,"export_cap":100000,"truncated":false,"label_status":"direct model label, unvalidated","prediction_status":"machine_predicted_unvalidated (Codex and Gemma teacher distillation)","score_status":"score_only:v0-immature-baseline","snapshot":{"source":"OpenAlex, pinned release, all 482 partitions","release":"2026-06-24","frame_built":"2026-07-12"},"permalink":"https://metacan.xera.ac/q/e08c2306b10b","api":"https://metacan.xera.ac/api/v1/cohort?venue=Asian+Literature+and+Translation"},"results":[{"id":"W4394602425","doi":"10.18573/alt.66","title":"Transcreating Sanskrit Humour through Kūṭiyāṭṭam: the Translation and Performance of the Rasasadana Bhāṇa","year":2024,"lang":"en","type":"article","venue":"Asian Literature and Translation","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"route_ca_aff":true,"route_ca_fund":true,"route_ca_venue":false,"route_about_ca":false,"ca_institutions":"University of British Columbia","funders":"Social Sciences and Humanities Research Council","keywords":"Sanskrit; Translation (biology); Computer science; Literature; Art; Biology; Genetics","score_opus":0.03173972644361057,"score_gpt":0.24723590512852278,"score_spread":0.21549617868491222,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","prediction":{"id":"W4394602425","genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","domain_codex":null,"domain_gemma":null,"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated","genre_scores_codex":[0.8987065,0.0008827787,0.002054382,0.0013745781,0.00010405112,0.00005444108,0.000025874497,0.000032397333,0.09676507],"genre_scores_gemma":[0.99276215,0.0004078717,0.00086922053,0.00011258793,0.000030951585,0.000019389632,0.00001539268,0.00002814693,0.0057542063],"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"not_applicable","domain_scores_codex":[0.9955764,0.0031864592,0.00011171115,0.00032410724,0.00039759258,0.00040385086],"domain_scores_gemma":[0.9963685,0.0023236277,0.00025565986,0.0004407156,0.00032427945,0.00028726252],"candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.004114417,0.0008178089,0.0004983207,0.0012889655,0.012236432,0.006742399,0.00093932124,0.001017613,0.0032039008],"category_scores_gemma":[0.006024021,0.00024961206,0.00023679528,0.0015676805,0.016020125,0.0036203621,0.0065747523,0.0021184797,0.0008993436],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"study_design_scores_codex":[0.000027652693,0.00003234818,0.001258509,0.00008442033,0.000004255018,0.0004884155,0.97244906,0.0000650308,0.0012512536,0.010102162,0.0004580175,0.013778935],"study_design_scores_gemma":[0.000006336493,0.00010019881,0.0041256025,0.00016981731,0.000013757701,0.0007916935,0.93618697,0.00018363888,0.0022087712,0.0024696577,0.05372336,0.000020088286],"about_ca_topic_score_codex":0.004674185,"about_ca_topic_score_gemma":0.014056488,"teacher_disagreement_score":0.012236432,"about_ca_system_score_codex":0.0026939244,"about_ca_system_score_gemma":0.0030707477,"threshold_uncertainty_score":0.02175939},"labels":[],"label_agreement":null}]}