{"meta":{"query_hash":"04096b25f929","filters":{"venue":"Journal of Contemporary Philology Ss Cyril and Methodius University B Koneski Faculty of Philology"},"cohort_total":1,"direct_labels_cover":0,"predictions_cover":1,"exported":1,"export_cap":100000,"truncated":false,"label_status":"direct model label, unvalidated","prediction_status":"machine_predicted_unvalidated (Codex and Gemma teacher distillation)","score_status":"score_only:v0-immature-baseline","snapshot":{"source":"OpenAlex, pinned release, all 482 partitions","release":"2026-06-24","frame_built":"2026-07-12"},"permalink":"https://metacan.xera.ac/q/04096b25f929","api":"https://metacan.xera.ac/api/v1/cohort?venue=Journal+of+Contemporary+Philology+Ss+Cyril+and+Methodius+University+B+Koneski+Faculty+of+Philology"},"results":[{"id":"W4417315164","doi":"10.37834/jcp258279k","title":"LOOK BOTH WAYS! CARRYING LITERATURE AND POETRY FROM ONE LANGUAGE TO ANOTHER","year":2025,"lang":"","type":"article","venue":"Journal of Contemporary Philology Ss Cyril and Methodius University B Koneski Faculty of Philology","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"route_ca_aff":true,"route_ca_fund":false,"route_ca_venue":false,"route_about_ca":false,"ca_institutions":"University of Toronto","funders":"","keywords":"Macedonian; Poetry; Politics; Process (computing); Work (physics); Literary translation","score_opus":0.07021998916159927,"score_gpt":0.29908368046547745,"score_spread":0.22886369130387818,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","prediction":{"id":"W4417315164","genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","domain_codex":null,"domain_gemma":null,"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated","genre_scores_codex":[0.06520102,0.020227114,0.10839745,0.22843279,0.02646144,0.0002887642,0.0006268984,0.0030337963,0.54733086],"genre_scores_gemma":[0.5775703,0.009004517,0.06639768,0.033581626,0.0045209145,0.0004251391,0.00042979047,0.0028430994,0.30522686],"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"not_applicable","domain_scores_codex":[0.996007,0.00243387,0.00015661438,0.0004489509,0.0006880045,0.00026550228],"domain_scores_gemma":[0.9927291,0.0022282733,0.0004865815,0.0020156314,0.0017235519,0.00081675313],"candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0043279314,0.0008734172,0.000586502,0.0019961884,0.0085800765,0.011791092,0.001056564,0.0024954244,0.021760736],"category_scores_gemma":[0.016991576,0.0005413095,0.00055694097,0.0015818531,0.015799087,0.016381951,0.010266644,0.0060736495,0.010731189],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"study_design_scores_codex":[0.00012614093,0.000057950303,0.0023611188,0.00079630286,0.00010153413,0.0014163369,0.3359695,0.0001918369,0.0043739206,0.2704174,0.19445637,0.18973164],"study_design_scores_gemma":[0.000013520554,0.00006957545,0.0010341033,0.0009029748,0.000042408825,0.00094753044,0.10152085,0.00015671505,0.001292066,0.044649914,0.8492998,0.00007060306],"about_ca_topic_score_codex":0.0046680663,"about_ca_topic_score_gemma":0.0053503793,"teacher_disagreement_score":0.021760736,"about_ca_system_score_codex":0.0015878463,"about_ca_system_score_gemma":0.002391648,"threshold_uncertainty_score":0.07279688},"labels":[],"label_agreement":null}]}