{"meta":{"query_hash":"db9240150eb6","filters":{"venue":"Przekładaniec"},"cohort_total":2,"direct_labels_cover":0,"predictions_cover":2,"exported":2,"export_cap":100000,"truncated":false,"label_status":"direct model label, unvalidated","prediction_status":"machine_predicted_unvalidated (Codex and Gemma teacher distillation)","score_status":"score_only:v0-immature-baseline","snapshot":{"source":"OpenAlex, pinned release, all 482 partitions","release":"2026-06-24","frame_built":"2026-07-12"},"permalink":"https://metacan.xera.ac/q/db9240150eb6","api":"https://metacan.xera.ac/api/v1/cohort?venue=Przek%C5%82adaniec"},"results":[{"id":"W4213328666","doi":"10.4467/16891864pc.21.025.14336","title":"W sieci komunikacji miejskiej: Miasta w przekładzie. Skrzyżowania języka i pamięci Sherry Simon","year":2021,"lang":"pl","type":"article","venue":"Przekładaniec","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"route_ca_aff":false,"route_ca_fund":false,"route_ca_venue":false,"route_about_ca":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Sociology; Linguistics; Psychology; Philosophy","score_opus":0.04830728316733338,"score_gpt":0.26543522983688017,"score_spread":0.2171279466695468,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","prediction":{"id":"W4213328666","genre_codex":"commentary","genre_gemma":"empirical","domain_codex":null,"domain_gemma":null,"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated","genre_scores_codex":[0.08686552,0.27601892,0.011952888,0.33520794,0.01044164,0.00012964108,0.00030549592,0.00038524778,0.27869272],"genre_scores_gemma":[0.6876667,0.15863878,0.0066695185,0.022628015,0.0040235254,0.00019597083,0.00020790362,0.00058447727,0.11938513],"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"qualitative","domain_scores_codex":[0.9988404,0.00039883825,0.000052122916,0.000188247,0.00030279288,0.00021760157],"domain_scores_gemma":[0.9993198,0.00023052015,0.00009180212,0.000050478287,0.000126255,0.00018114955],"candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001471446,0.00063212274,0.00052083243,0.0022673039,0.005763257,0.011192266,0.00054652017,0.0017441291,0.0052868305],"category_scores_gemma":[0.0029995635,0.00036489763,0.00032877416,0.0033015076,0.012987228,0.008729282,0.0041970373,0.005647117,0.0014341432],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":null,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"study_design_scores_codex":[0.00017155884,0.00008654794,0.0023950418,0.00081279106,0.000034938326,0.0016521083,0.1582937,0.00025204042,0.0013550012,0.5405434,0.1644984,0.12990461],"study_design_scores_gemma":[0.000012680239,0.0000220341,0.0032481016,0.00048455983,0.000015118621,0.001379229,0.03257394,0.00016755892,0.00050792284,0.049170367,0.91237336,0.000044987515],"about_ca_topic_score_codex":0.020816222,"about_ca_topic_score_gemma":0.033578403,"teacher_disagreement_score":0.020816222,"about_ca_system_score_codex":0.0062286905,"about_ca_system_score_gemma":0.0064601162,"threshold_uncertainty_score":0.04519248},"labels":[],"label_agreement":null},{"id":"W4389104261","doi":"10.4467/16891864pc.23.004.17968","title":"Przekład jako narzędzie pojednania? O tłumaczeniu kanadyjskich literatur rdzennych na język francuski w dobie dekolonizacji","year":2023,"lang":"en","type":"article","venue":"Przekładaniec","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":2,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"route_ca_aff":false,"route_ca_fund":false,"route_ca_venue":false,"route_about_ca":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Redress; French; Oppression; Metis; Indigenous; Decolonization; Context (archaeology); Colonialism; Political science; Sociology; Humanities; History; Philosophy; Law; Politics; Computer science","score_opus":0.043021222018686675,"score_gpt":0.26396234239457,"score_spread":0.22094112037588332,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","prediction":{"id":"W4389104261","genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","domain_codex":null,"domain_gemma":null,"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated","genre_scores_codex":[0.29534853,0.09360461,0.011112459,0.21034607,0.0046903407,0.00016470345,0.0007061131,0.00038467193,0.3836425],"genre_scores_gemma":[0.916691,0.024144603,0.003187973,0.005406429,0.00046637453,0.000055380966,0.00016606916,0.00025473157,0.049627453],"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"qualitative","domain_scores_codex":[0.9964797,0.001089905,0.00017632011,0.00043293127,0.0009166759,0.00090449624],"domain_scores_gemma":[0.99790597,0.0006330056,0.00026126378,0.00020847151,0.0006316842,0.00035965658],"candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.00324454,0.00057421176,0.00045677615,0.0032252579,0.013114221,0.016167747,0.00069972215,0.0013671018,0.006542742],"category_scores_gemma":[0.005346313,0.00023704376,0.00029744615,0.0043377643,0.01849269,0.00706321,0.0037649074,0.00377769,0.0013860402],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":null,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"study_design_scores_codex":[0.00016468203,0.00004707536,0.0050794017,0.0008553852,0.00003570637,0.0022452562,0.36878535,0.00023836947,0.003373246,0.42722794,0.054081697,0.13786589],"study_design_scores_gemma":[0.000009819423,0.000024454144,0.011340449,0.00095884624,0.000024021148,0.001148756,0.18281955,0.00019114079,0.0014271026,0.017818702,0.7841584,0.000078718986],"about_ca_topic_score_codex":0.32871583,"about_ca_topic_score_gemma":0.4458253,"teacher_disagreement_score":0.6712842,"about_ca_system_score_codex":0.021398054,"about_ca_system_score_gemma":0.025566628,"threshold_uncertainty_score":0.653605},"labels":[],"label_agreement":null}]}