{"meta":{"query_hash":"cf7b1f12968e","filters":{"venue":"RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi :/RumeliDe Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi"},"cohort_total":11,"direct_labels_cover":0,"predictions_cover":11,"exported":11,"export_cap":100000,"truncated":false,"label_status":"direct model label, unvalidated","prediction_status":"machine_predicted_unvalidated (Codex and Gemma teacher distillation)","score_status":"score_only:v0-immature-baseline","snapshot":{"source":"OpenAlex, pinned release, all 482 partitions","release":"2026-06-24","frame_built":"2026-07-12"},"permalink":"https://metacan.xera.ac/q/cf7b1f12968e","api":"https://metacan.xera.ac/api/v1/cohort?venue=RumeliDE+Dil+ve+Edebiyat+Aras%CC%A7t%C4%B1rmalar%C4%B1+Dergisi+%3A%2FRumeliDe+Dil+ve+Edebiyat+Aras%CC%A7t%C4%B1rmalar%C4%B1+Dergisi"},"results":[{"id":"W2951217831","doi":"10.29000/rumelide.580614","title":"Feminist translation practices in Turkey: The case of the feminist websites 5Harfliler and Çatlak Zemin","year":2019,"lang":"en","type":"article","venue":"RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi :/RumeliDe Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":8,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"route_ca_aff":false,"route_ca_fund":false,"route_ca_venue":false,"route_about_ca":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Turkish; Feminism; Ideology; Gender studies; Sociology; Scope (computer science); Translation studies; Political science; Linguistics; Law; Politics; Philosophy; Computer science","score_opus":0.03619567067883085,"score_gpt":0.2775025094684154,"score_spread":0.2413068387895846,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","prediction":{"id":"W2951217831","genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","domain_codex":null,"domain_gemma":null,"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated","genre_scores_codex":[0.8455813,0.006964133,0.003769488,0.010824822,0.00047039424,0.00014119217,0.000119497534,0.00020385493,0.1319252],"genre_scores_gemma":[0.9887993,0.0012966302,0.0014201513,0.0008492259,0.00005416932,0.000041079256,0.000060757313,0.00012222993,0.0073565342],"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"qualitative","domain_scores_codex":[0.98551893,0.009981257,0.00067292573,0.00090629817,0.0019696956,0.00095087534],"domain_scores_gemma":[0.986798,0.008155936,0.0012975864,0.001148178,0.0020122381,0.00058801874],"candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.01122981,0.00062160904,0.00036409075,0.0019687235,0.0103678685,0.008737732,0.0010471407,0.0023972886,0.0034410018],"category_scores_gemma":[0.013192762,0.00044019023,0.0003555613,0.0034197175,0.0077920044,0.00499525,0.0038137545,0.0023123391,0.0014445982],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":"qualitative","about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"study_design_scores_codex":[0.0001661335,0.00007422513,0.006568715,0.0005278584,0.000017664885,0.009624671,0.86599576,0.00019466178,0.0021747958,0.02925562,0.00887797,0.07652188],"study_design_scores_gemma":[0.00001914609,0.00010182119,0.012726336,0.0006170157,0.000036574787,0.0043826466,0.6763145,0.0004966793,0.0035315915,0.0022841082,0.29941216,0.00007737185],"about_ca_topic_score_codex":0.009198342,"about_ca_topic_score_gemma":0.009597765,"teacher_disagreement_score":0.01122981,"about_ca_system_score_codex":0.0070474227,"about_ca_system_score_gemma":0.0050406773,"threshold_uncertainty_score":0.05938965},"labels":[],"label_agreement":null},{"id":"W2953155410","doi":"10.29000/rumelide.580736","title":"Zorunlu kültürlenmeye aidiyetçi bir yaklaşım: David Bezmozgis ve Nataşa romanında göç","year":2019,"lang":"tr","type":"article","venue":"RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi :/RumeliDe Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi","topic":"Education and experiences of immigrants and refugees","field":"Social Sciences","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"route_ca_aff":false,"route_ca_fund":false,"route_ca_venue":false,"route_about_ca":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Art; Humanities","score_opus":0.011194479725727766,"score_gpt":0.28591880835740546,"score_spread":0.2747243286316777,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","prediction":{"id":"W2953155410","genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","domain_codex":null,"domain_gemma":null,"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated","genre_scores_codex":[0.034973662,0.043562453,0.0035839658,0.17783578,0.009005288,0.00006108328,0.00018085558,0.0003327528,0.7304642],"genre_scores_gemma":[0.18526088,0.018689515,0.0023036653,0.0142684765,0.00092111464,0.00005279691,0.00011575164,0.00033651388,0.77805126],"study_design_codex":"not_applicable","study_design_gemma":"not_applicable","domain_scores_codex":[0.9992142,0.00028275402,0.000019598254,0.00010564517,0.00021051629,0.00016724192],"domain_scores_gemma":[0.9993381,0.00014859633,0.000042272033,0.00003688812,0.00020661116,0.00022753383],"candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0010238303,0.0004699433,0.00027503434,0.00065108575,0.007770019,0.005066667,0.0005188316,0.0015074478,0.026598701],"category_scores_gemma":[0.0019020675,0.0002496992,0.00021346846,0.00054586737,0.0038716102,0.0041594957,0.003170245,0.00379768,0.0070816274],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":"not_applicable","about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"study_design_scores_codex":[0.00012329021,0.00006327719,0.0020510699,0.00020874833,0.000013055571,0.00092668406,0.032922376,0.00019344511,0.00088904495,0.24962258,0.62462336,0.08836313],"study_design_scores_gemma":[0.000003152093,0.000013752083,0.0007052726,0.000114997165,0.0000037747998,0.00027919924,0.009264632,0.00008842385,0.00036968006,0.005887667,0.98325646,0.000013017925],"about_ca_topic_score_codex":0.012971211,"about_ca_topic_score_gemma":0.03217018,"teacher_disagreement_score":0.026598701,"about_ca_system_score_codex":0.0031258496,"about_ca_system_score_gemma":0.0026578659,"threshold_uncertainty_score":0.08898151},"labels":[],"label_agreement":null},{"id":"W2990144164","doi":"10.29000/rumelide.649353","title":"Analyzing, transmitting, and editing an Anatolian tale: A literary translation project as process","year":2019,"lang":"en","type":"article","venue":"RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi :/RumeliDe Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":4,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"route_ca_aff":true,"route_ca_fund":false,"route_ca_venue":false,"route_about_ca":false,"ca_institutions":"Vancouver Island University","funders":"","keywords":"Meaning (existential); Source text; Computer science; Process (computing); Class (philosophy); Presentation (obstetrics); Interpretation (philosophy); Literary translation; Linguistics; Subject (documents); Psychology; Mathematics education; Artificial intelligence; World Wide Web; Philosophy","score_opus":0.023236261320026437,"score_gpt":0.28893876249653005,"score_spread":0.2657025011765036,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","prediction":{"id":"W2990144164","genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","domain_codex":null,"domain_gemma":null,"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated","genre_scores_codex":[0.9443644,0.00025062868,0.021772573,0.0008773261,0.00011332025,0.0003399724,0.000033959324,0.000102251215,0.032145426],"genre_scores_gemma":[0.93270606,0.00043550617,0.0417242,0.00019854619,0.000040098654,0.0002689293,0.000095073905,0.00011713711,0.02441434],"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"not_applicable","domain_scores_codex":[0.9980781,0.0012585529,0.000055058994,0.00017833755,0.00030030572,0.0001296466],"domain_scores_gemma":[0.9983265,0.00095729565,0.00009784148,0.00021706814,0.00024312263,0.00015823008],"candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0039028504,0.0006156722,0.00038569683,0.0007360956,0.0038653389,0.0026539972,0.00066127034,0.0010574441,0.0022024412],"category_scores_gemma":[0.003330166,0.00023720789,0.00038307096,0.00068578444,0.0032379,0.0015208747,0.0019636687,0.0012774179,0.00072106684],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"study_design_scores_codex":[0.0002774864,0.0013508255,0.0041996227,0.00042788708,0.000021488455,0.0032871063,0.72288156,0.0012337317,0.027798384,0.030842343,0.0028493842,0.20483014],"study_design_scores_gemma":[0.00016071912,0.0021314633,0.019518754,0.0005590362,0.00010126458,0.0064716684,0.64504856,0.008314179,0.07860902,0.010201523,0.22874875,0.00013507668],"about_ca_topic_score_codex":0.00089162315,"about_ca_topic_score_gemma":0.0016784861,"teacher_disagreement_score":0.0039028504,"about_ca_system_score_codex":0.0011098259,"about_ca_system_score_gemma":0.0019326058,"threshold_uncertainty_score":0.020640492},"labels":[],"label_agreement":null},{"id":"W3011601824","doi":"10.29000/rumelide.706390","title":"A critical perspective on the translation quality assessments of five translators organizations: ATA, CTTIC, ITI, NAATI, and SATI","year":2020,"lang":"en","type":"article","venue":"RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi :/RumeliDe Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":2,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"route_ca_aff":false,"route_ca_fund":false,"route_ca_venue":false,"route_about_ca":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Objectivity (philosophy); Interpreter; Rubric; Grading (engineering); Accreditation; Psychology; Computer science; Political science; Epistemology; Pedagogy; Engineering; Law","score_opus":0.06705797857177268,"score_gpt":0.3419338129123945,"score_spread":0.2748758343406218,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","prediction":{"id":"W3011601824","genre_codex":"methods","genre_gemma":"empirical","domain_codex":null,"domain_gemma":null,"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated","genre_scores_codex":[0.27700016,0.026090864,0.3277011,0.24697867,0.0067332885,0.0038751676,0.0002481128,0.0004215892,0.110951155],"genre_scores_gemma":[0.8797286,0.00401172,0.10005167,0.0076044966,0.001051896,0.0017563673,0.000104755265,0.00016334203,0.0055271527],"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"qualitative","domain_scores_codex":[0.6965417,0.24344464,0.01922442,0.007880895,0.028966574,0.003941744],"domain_scores_gemma":[0.44156048,0.40640944,0.029930253,0.009794314,0.105957985,0.0063475124],"candidate_categories":["metaresearch"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.2159181,0.0011711997,0.00088653056,0.010918176,0.01376391,0.018685823,0.0024735688,0.003934538,0.001732665],"category_scores_gemma":[0.31011218,0.0007362138,0.0008598742,0.0073560798,0.034950636,0.011556428,0.008223958,0.008653312,0.00038304672],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":"qualitative","about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"study_design_scores_codex":[0.00010583835,0.000056607227,0.005993167,0.0009275137,0.00003657369,0.0006984712,0.82535875,0.0002538383,0.0016769418,0.10998659,0.0042599947,0.0506457],"study_design_scores_gemma":[0.00005722095,0.00033423238,0.0073219244,0.0045572994,0.00013220073,0.0010702313,0.7139522,0.002284643,0.0075812205,0.097711004,0.16477281,0.00022515096],"about_ca_topic_score_codex":0.0071165552,"about_ca_topic_score_gemma":0.007243725,"teacher_disagreement_score":0.2159181,"about_ca_system_score_codex":0.023516646,"about_ca_system_score_gemma":0.039031748,"threshold_uncertainty_score":0.96691257},"labels":[],"label_agreement":null},{"id":"W4283221406","doi":"10.29000/rumelide.1133945","title":"The Rest is ‘not’ Silence: Rereading Margaret Atwood’s The Penelopiad as a Counterwriting Practice","year":2022,"lang":"en","type":"article","venue":"RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi :/RumeliDe Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi","topic":"Short Stories in Global Literature","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"route_ca_aff":false,"route_ca_fund":false,"route_ca_venue":false,"route_about_ca":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Postmodernism; Narrative; Silence; Literature; Mythology; Ideology; Novella; Polyphony; Context (archaeology); History; Storytelling; Literary criticism; Sociology; Aesthetics; Philosophy; Art; Law; Politics; Political science","score_opus":0.013557579397460214,"score_gpt":0.2565420054632992,"score_spread":0.24298442606583898,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","prediction":{"id":"W4283221406","genre_codex":"empirical","genre_gemma":"other","domain_codex":null,"domain_gemma":null,"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","genre_candidate":"other","genre_consensus":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated","genre_scores_codex":[0.43127117,0.037537638,0.0057039135,0.13370398,0.0054884325,0.000109465276,0.0000778455,0.0001884048,0.3859192],"genre_scores_gemma":[0.97223276,0.003355514,0.00060751504,0.004311675,0.00048880186,0.000025733163,0.00001371441,0.00010904814,0.018855244],"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"not_applicable","domain_scores_codex":[0.9958085,0.002661518,0.00006533822,0.00025119662,0.0007550253,0.00045852852],"domain_scores_gemma":[0.99493116,0.0031929726,0.00033466262,0.00020779377,0.00084836147,0.0004849364],"candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0039344337,0.0007167414,0.00049488805,0.0020164233,0.022741282,0.013412497,0.0021423234,0.004498132,0.0016125023],"category_scores_gemma":[0.008048618,0.00030246313,0.00027634227,0.0015803913,0.042095438,0.0060317693,0.003557367,0.0062361327,0.00033465293],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"study_design_scores_codex":[0.000022107217,0.000010377316,0.00023611748,0.00006398596,0.0000031041113,0.0007181884,0.8908922,0.000048538182,0.0003327819,0.09445857,0.0071010394,0.006112996],"study_design_scores_gemma":[0.0000087974095,0.000033444026,0.0009708201,0.00049102795,0.000014826381,0.000709147,0.6537323,0.00023760066,0.0008160605,0.011519427,0.33143127,0.000035291203],"about_ca_topic_score_codex":0.23120037,"about_ca_topic_score_gemma":0.33790708,"teacher_disagreement_score":0.23120037,"about_ca_system_score_codex":0.025779175,"about_ca_system_score_gemma":0.0131677175,"threshold_uncertainty_score":0.4597093},"labels":[],"label_agreement":null},{"id":"W4309990815","doi":"10.29000/rumelide.1193106","title":"Gürbilek, N. (2018). Mağdurun Dili. İstanbul: Metis. (ISBN: 978-975-342-660-2)","year":2022,"lang":"tr","type":"article","venue":"RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi :/RumeliDe Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi","topic":"Linguistics and Cultural Studies","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"route_ca_aff":false,"route_ca_fund":false,"route_ca_venue":false,"route_about_ca":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Metis; Geography; Computer science; World Wide Web","score_opus":0.02390622566449004,"score_gpt":0.23292950752800295,"score_spread":0.2090232818635129,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","prediction":{"id":"W4309990815","genre_codex":"review","genre_gemma":"other","domain_codex":null,"domain_gemma":null,"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","genre_candidate":"other","genre_consensus":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated","genre_scores_codex":[0.00258852,0.5592484,0.0023018129,0.030776933,0.013767869,0.000033605447,0.004532059,0.0014803575,0.38527042],"genre_scores_gemma":[0.027239187,0.1962097,0.0030830293,0.0025200676,0.0014861858,0.000060490765,0.0036491647,0.001336672,0.7644155],"study_design_codex":"not_applicable","study_design_gemma":"not_applicable","domain_scores_codex":[0.9996295,0.000046871166,0.00003086691,0.00006985955,0.000176565,0.000046295685],"domain_scores_gemma":[0.9995017,0.00014284941,0.000053956715,0.00002649471,0.00017014777,0.0001048473],"candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0006894565,0.0010105656,0.00065978314,0.0017565548,0.0011106356,0.0049532475,0.0009591089,0.0017557616,0.26093665],"category_scores_gemma":[0.0012995191,0.00046820354,0.00028274456,0.0025333408,0.00062217715,0.005076662,0.001689401,0.00216296,0.1750399],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":"not_applicable","about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"study_design_scores_codex":[0.00006398487,0.000010351206,0.00020817676,0.0004296909,0.000005201167,0.00009120201,0.0004692687,0.00006559806,0.0003382739,0.0048061567,0.7823803,0.21113189],"study_design_scores_gemma":[0.0000030453816,0.000006105532,0.0007110319,0.00034359607,0.000004650109,0.00014717209,0.00058339065,0.000027547294,0.00015716594,0.0007684361,0.997242,0.0000059399395],"about_ca_topic_score_codex":0.008273554,"about_ca_topic_score_gemma":0.012568528,"teacher_disagreement_score":0.26093665,"about_ca_system_score_codex":0.0017812144,"about_ca_system_score_gemma":0.0019808873,"threshold_uncertainty_score":0.87292004},"labels":[],"label_agreement":null},{"id":"W4312063803","doi":"10.29000/rumelide.1222304","title":"From the cocoon into a butterfly: Wyndham’s theocratic dystopia as a bildungsroman","year":2022,"lang":"en","type":"article","venue":"RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi :/RumeliDe Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi","topic":"Utopian, Dystopian, and Speculative Fiction","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"route_ca_aff":false,"route_ca_fund":false,"route_ca_venue":false,"route_about_ca":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Dystopia; Narrative; Literature; Criticism; Context (archaeology); Art; History; Philosophy; Aesthetics","score_opus":0.013539751117658457,"score_gpt":0.22549714610794158,"score_spread":0.21195739499028313,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","prediction":{"id":"W4312063803","genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","domain_codex":null,"domain_gemma":null,"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated","genre_scores_codex":[0.41166753,0.0156986,0.0059320196,0.034597345,0.0014472302,0.000076418495,0.00014097651,0.000083665014,0.5303562],"genre_scores_gemma":[0.9645739,0.0019318704,0.00064476824,0.0011682741,0.00009498703,0.000023263303,0.000015861682,0.000041412826,0.03150575],"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","domain_scores_codex":[0.99905306,0.00057468936,0.000015894353,0.000090599795,0.000108242195,0.00015749762],"domain_scores_gemma":[0.9994816,0.00032954384,0.000051534043,0.000039209597,0.00003285508,0.00006523217],"candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.000818688,0.00034270243,0.00018152296,0.0006578734,0.00817482,0.0060349354,0.00047746568,0.0014356265,0.002139571],"category_scores_gemma":[0.0019340005,0.00024951476,0.000121186946,0.00058197486,0.023711609,0.004888272,0.0030818456,0.003009196,0.00030441297],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"study_design_scores_codex":[0.000050650786,0.00001256558,0.00040675397,0.00006622293,0.000003839924,0.00085680175,0.42845666,0.000083517305,0.0005948506,0.552099,0.010674628,0.006694552],"study_design_scores_gemma":[0.000017694854,0.00005074916,0.0013537783,0.00021259903,0.0000111544705,0.0012372936,0.33440834,0.00028586385,0.001059977,0.058303643,0.6030224,0.000036594618],"about_ca_topic_score_codex":0.018831452,"about_ca_topic_score_gemma":0.043687563,"teacher_disagreement_score":0.018831452,"about_ca_system_score_codex":0.004363047,"about_ca_system_score_gemma":0.0014853143,"threshold_uncertainty_score":0.037443697},"labels":[],"label_agreement":null},{"id":"W4366299837","doi":"10.29000/rumelide.1285296","title":"Zumbo'nun madde tepki sürecine yönelik eleştirel bakış açısıyla Türkçeyi Ölçme ve değerlendirmede yeni yaklaşımlar","year":2023,"lang":"tr","type":"article","venue":"RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi :/RumeliDe Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi","topic":"Educational Methods and Analysis","field":"Social Sciences","cited_by":2,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"route_ca_aff":true,"route_ca_fund":false,"route_ca_venue":false,"route_about_ca":false,"ca_institutions":"University of British Columbia","funders":"","keywords":"Mathematics; Humanities; Art","score_opus":0.03313447543689661,"score_gpt":0.34254724423814736,"score_spread":0.30941276880125074,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","prediction":{"id":"W4366299837","genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","domain_codex":null,"domain_gemma":null,"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated","genre_scores_codex":[0.39125577,0.054970562,0.022784099,0.045826934,0.004631277,0.0018702444,0.0033750273,0.001179333,0.47410667],"genre_scores_gemma":[0.54650587,0.03635404,0.02895555,0.0068135173,0.00045324184,0.0013762634,0.002259434,0.00033098683,0.37695107],"study_design_codex":"design_other","study_design_gemma":"theoretical_or_conceptual","domain_scores_codex":[0.9985032,0.0003489934,0.00009819657,0.00017911642,0.0006141057,0.00025645772],"domain_scores_gemma":[0.9985317,0.0003869134,0.00019174739,0.000082254235,0.0005866664,0.00022063465],"candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0017361878,0.0007198776,0.00080231065,0.0011578172,0.0027430817,0.0027202854,0.0010404632,0.0018080694,0.05083815],"category_scores_gemma":[0.00325074,0.00045563438,0.0008317236,0.0008971021,0.0015715754,0.0017935784,0.0022664638,0.0019670338,0.008894162],"study_design_candidate":"theoretical_or_conceptual","study_design_consensus":null,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"study_design_scores_codex":[0.003725905,0.0018964902,0.04126442,0.005697216,0.00031078196,0.0033479352,0.014606732,0.0007644226,0.041762725,0.027117351,0.073924474,0.78558147],"study_design_scores_gemma":[0.0002610351,0.001931219,0.07419285,0.0029717279,0.00031730955,0.0030973614,0.019159006,0.0007489127,0.017082758,0.0072794906,0.87275714,0.00020127611],"about_ca_topic_score_codex":0.015213369,"about_ca_topic_score_gemma":0.029727845,"teacher_disagreement_score":0.05083815,"about_ca_system_score_codex":0.0022904477,"about_ca_system_score_gemma":0.005962586,"threshold_uncertainty_score":0.17007053},"labels":[],"label_agreement":null},{"id":"W4386018891","doi":"10.29000/rumelide.1347324","title":"Criticizing the Turkish translation of the English poems in The Sun and Her Flowers by Rupi Kaur based on Dryden’s translation types","year":2023,"lang":"en","type":"article","venue":"RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi :/RumeliDe Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":1,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"route_ca_aff":false,"route_ca_fund":false,"route_ca_venue":false,"route_about_ca":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Poetry; Turkish; Paraphrase; Literature; Imitation; Immigration; Art; Linguistics; History; Philosophy; Psychology; Social psychology","score_opus":0.03503175746342496,"score_gpt":0.2600593387891817,"score_spread":0.22502758132575673,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","prediction":{"id":"W4386018891","genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","domain_codex":null,"domain_gemma":null,"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated","genre_scores_codex":[0.7641803,0.0038902666,0.004631682,0.010894532,0.0014892643,0.00012500127,0.00019631545,0.00015804851,0.21443462],"genre_scores_gemma":[0.9929836,0.00045414534,0.00094630086,0.0006733786,0.000057703695,0.00002861085,0.00006416602,0.000098549186,0.0046937703],"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"not_applicable","domain_scores_codex":[0.9930173,0.00423256,0.00032740968,0.00039618273,0.001718217,0.00030827214],"domain_scores_gemma":[0.9941784,0.0023044604,0.00047860065,0.0005561393,0.0023479732,0.00013440113],"candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.005114702,0.0006076854,0.0003022092,0.0011777495,0.0037107575,0.003474045,0.0007290071,0.0006400528,0.002195304],"category_scores_gemma":[0.01644102,0.0001563111,0.00019795136,0.001387806,0.0059487876,0.001791274,0.0018597152,0.0018592743,0.00097237894],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"study_design_scores_codex":[0.00044507816,0.000060486615,0.0075898804,0.0005425179,0.000038379858,0.0025343345,0.75301385,0.0004003469,0.0044806614,0.099272035,0.032660645,0.09896173],"study_design_scores_gemma":[0.000059103008,0.00024789607,0.031929653,0.00093640684,0.00008795478,0.0035088127,0.51863104,0.001461718,0.0048959553,0.007642329,0.43047234,0.00012684273],"about_ca_topic_score_codex":0.025518078,"about_ca_topic_score_gemma":0.03493852,"teacher_disagreement_score":0.025518078,"about_ca_system_score_codex":0.004760863,"about_ca_system_score_gemma":0.0031103091,"threshold_uncertainty_score":0.05073911},"labels":[],"label_agreement":null},{"id":"W4399739072","doi":"10.29000/rumelide.1502226","title":"“Riechen” als Zeichen der Regression in dem Roman Das Parfum","year":2024,"lang":"de","type":"article","venue":"RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi :/RumeliDe Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi","topic":"German Colonialism and Identity Studies","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"route_ca_aff":true,"route_ca_fund":false,"route_ca_venue":false,"route_about_ca":false,"ca_institutions":"Mitel (Canada)","funders":"","keywords":"Humanities; Art; Philosophy","score_opus":0.021073889039331415,"score_gpt":0.28559217459523056,"score_spread":0.2645182855558991,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","prediction":{"id":"W4399739072","genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","domain_codex":null,"domain_gemma":null,"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated","genre_scores_codex":[0.18378665,0.017766863,0.26245362,0.03893895,0.0014516752,0.00023951182,0.0017664436,0.00083834276,0.4927579],"genre_scores_gemma":[0.8834832,0.006246205,0.031425733,0.0027369368,0.0005221642,0.00026425027,0.0008700119,0.0004500247,0.07400153],"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","domain_scores_codex":[0.99678147,0.0016896233,0.00012703368,0.00075721886,0.00044982362,0.0001948081],"domain_scores_gemma":[0.9960807,0.0023176754,0.00080905855,0.00034977036,0.00031693676,0.00012585321],"candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0029549315,0.0006843934,0.00059726334,0.0017470764,0.0016897202,0.0045298506,0.0008463254,0.0011675162,0.027969848],"category_scores_gemma":[0.01487866,0.00038611642,0.00092077896,0.0039932774,0.0034590994,0.0043619885,0.0025302386,0.0022596924,0.003584982],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"study_design_scores_codex":[0.000045180142,0.00004157112,0.011612232,0.00019098676,0.00007242206,0.0003403314,0.0058583487,0.002570736,0.0001318151,0.9244074,0.011786934,0.042942055],"study_design_scores_gemma":[0.000031937892,0.00010256223,0.025547126,0.00053412054,0.0001338843,0.0005896884,0.0072119273,0.014921491,0.00068803236,0.6707249,0.27943555,0.00007877485],"about_ca_topic_score_codex":0.0067885946,"about_ca_topic_score_gemma":0.0076012933,"teacher_disagreement_score":0.027969848,"about_ca_system_score_codex":0.002213757,"about_ca_system_score_gemma":0.0016459166,"threshold_uncertainty_score":0.093568444},"labels":[],"label_agreement":null},{"id":"W4399739186","doi":"10.29000/rumelide.1502225","title":"İvan Osokin’in Tuhaf Hayatı’nda Zaman İzleğine Metinlerarası Bir Yaklaşım","year":2024,"lang":"tr","type":"article","venue":"RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi :/RumeliDe Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi","topic":"Turkish Literature and Culture","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"route_ca_aff":true,"route_ca_fund":false,"route_ca_venue":false,"route_about_ca":false,"ca_institutions":"Dalsa Corporation","funders":"","keywords":"Philosophy; Humanities; Art","score_opus":0.011829514850860442,"score_gpt":0.23926027164679375,"score_spread":0.2274307567959333,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","prediction":{"id":"W4399739186","genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","domain_codex":null,"domain_gemma":null,"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated","genre_scores_codex":[0.106582336,0.029720172,0.0024566955,0.01242448,0.0053669224,0.00009582992,0.00031954033,0.00008025742,0.8429537],"genre_scores_gemma":[0.33254343,0.007748329,0.0012114942,0.001420097,0.00032612612,0.000048168473,0.00021948446,0.00009889242,0.65638393],"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","domain_scores_codex":[0.9997563,0.000039940485,0.000009001065,0.00004717418,0.00006684155,0.00008074434],"domain_scores_gemma":[0.9999138,0.000016293217,0.000011940921,0.00000696816,0.000025625546,0.000025369545],"candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.00031859614,0.00047739106,0.00023795452,0.0005205909,0.0058575473,0.0027728819,0.00025774556,0.0011359315,0.018814754],"category_scores_gemma":[0.00055198837,0.00021580183,0.00021145528,0.00056361814,0.0025140666,0.0015838991,0.001586493,0.0019272895,0.0026361987],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"study_design_scores_codex":[0.00042426176,0.000105757375,0.009734964,0.00062127784,0.00002581631,0.002420815,0.045136683,0.0004235325,0.0032139523,0.62819415,0.14822295,0.16147594],"study_design_scores_gemma":[0.000008015438,0.000019612884,0.0032844304,0.00020336034,0.000005256161,0.0002997179,0.0073943753,0.0000527329,0.0005995919,0.004266044,0.9838575,0.000009451467],"about_ca_topic_score_codex":0.020486474,"about_ca_topic_score_gemma":0.07330115,"teacher_disagreement_score":0.020486474,"about_ca_system_score_codex":0.0038094565,"about_ca_system_score_gemma":0.0036125206,"threshold_uncertainty_score":0.06294161},"labels":[],"label_agreement":null}]}