{"meta":{"query_hash":"89ad5a8beff2","filters":{"venue":"Scientia Traductionis"},"cohort_total":3,"direct_labels_cover":0,"predictions_cover":3,"exported":3,"export_cap":100000,"truncated":false,"label_status":"direct model label, unvalidated","prediction_status":"machine_predicted_unvalidated (Codex and Gemma teacher distillation)","score_status":"score_only:v0-immature-baseline","snapshot":{"source":"OpenAlex, pinned release, all 482 partitions","release":"2026-06-24","frame_built":"2026-07-12"},"permalink":"https://metacan.xera.ac/q/89ad5a8beff2","api":"https://metacan.xera.ac/api/v1/cohort?venue=Scientia+Traductionis"},"results":[{"id":"W1972114082","doi":"10.5007/1980-4237.2012n12p20","title":"“Avec hésitance”: Lavergne’s Footnotes and Translations of Finnegans Wake","year":2012,"lang":"en","type":"article","venue":"Scientia Traductionis","topic":"Psychoanalysis, Philosophy, and Politics","field":"Psychology","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"route_ca_aff":true,"route_ca_fund":false,"route_ca_venue":false,"route_about_ca":false,"ca_institutions":"Brock University","funders":"","keywords":"Philosophy; Humanities","score_opus":0.02851939185072594,"score_gpt":0.3082971559656835,"score_spread":0.2797777641149576,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","prediction":{"id":"W1972114082","genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","domain_codex":null,"domain_gemma":null,"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated","genre_scores_codex":[0.9386332,0.0030032478,0.0020125282,0.003432163,0.004678086,0.00017081214,0.00013420086,0.00006829396,0.04786748],"genre_scores_gemma":[0.9953247,0.000039193754,0.00057311566,0.00010296373,0.00052449846,0.0000107004325,0.000016007181,0.000013293473,0.003395527],"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"observational","domain_scores_codex":[0.9988599,0.000073199924,0.00026963744,0.000245922,0.00019103375,0.0003603114],"domain_scores_gemma":[0.99931425,0.000059530586,0.00008463445,0.00034854183,0.00006004854,0.00013299623],"candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.00025569982,0.00012297042,0.00018091613,0.0001569843,0.00024180107,0.000027896436,0.00012424278,0.00008212878,0.0008515259],"category_scores_gemma":[0.000014720572,0.00012201351,0.00011685505,0.00048503483,0.00034732922,0.0002100484,0.0000075463595,0.00010926931,0.000078952224],"study_design_candidate":"theoretical_or_conceptual","study_design_consensus":null,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"study_design_scores_codex":[0.000072540395,0.0013424311,0.11933326,0.00010424825,0.0008623332,0.000002558259,0.055988323,0.000035656893,0.0075007402,0.7874262,0.013825798,0.013505908],"study_design_scores_gemma":[0.0025570842,0.00028221862,0.69224703,0.000053652333,0.0012028476,0.00021077582,0.0029794695,0.00015611104,0.010192596,0.0616317,0.22745775,0.0010287971],"about_ca_topic_score_codex":0.000076298515,"about_ca_topic_score_gemma":0.000059938753,"teacher_disagreement_score":0.7257945,"about_ca_system_score_codex":0.000013711827,"about_ca_system_score_gemma":0.000019224271,"threshold_uncertainty_score":0.9323612},"labels":[],"label_agreement":null},{"id":"W2486438962","doi":"10.5007/1980-4237.2014n16p118","title":"Corta-me: Ensaio sobre Tradução","year":2016,"lang":"pt","type":"article","venue":"Scientia Traductionis","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"route_ca_aff":false,"route_ca_fund":false,"route_ca_venue":false,"route_about_ca":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Spectacle; Style (visual arts); Art; Humanities; Philosophy; Literature; Political science; Law","score_opus":0.05560672780934328,"score_gpt":0.26948627893517507,"score_spread":0.2138795511258318,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","prediction":{"id":"W2486438962","genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","domain_codex":null,"domain_gemma":null,"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated","genre_scores_codex":[0.13345274,0.027766133,0.00600916,0.19903637,0.08948869,0.002112971,0.0030843474,0.0012131272,0.53783643],"genre_scores_gemma":[0.8341691,0.0036544169,0.000078981175,0.00028174263,0.0023732414,0.000024496378,0.000015768715,0.000046755707,0.1593555],"study_design_codex":"design_other","study_design_gemma":"not_applicable","domain_scores_codex":[0.99729234,0.00014090078,0.0005660978,0.00073606806,0.00064591673,0.00061865826],"domain_scores_gemma":[0.9986209,0.00019157502,0.00030274122,0.00046628434,0.00022405636,0.00019442292],"candidate_categories":["metaepi_narrow","sts","insufficient_payload"],"consensus_categories":["insufficient_payload"],"category_scores_codex":[0.00048737344,0.00035413366,0.00034444284,0.00020718144,0.0028890725,0.00095777365,0.0003022299,0.00010927004,0.014486166],"category_scores_gemma":[0.0000216307,0.00024675074,0.00031649272,0.00023551357,0.0011843678,0.0014100908,0.000035787765,0.00020609895,0.0023031067],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"study_design_scores_codex":[0.00023266068,0.00067786546,0.00092727726,0.00018904333,0.00092304964,0.000033158914,0.053436723,0.000009954562,0.0029107842,0.16394657,0.30452505,0.47218788],"study_design_scores_gemma":[0.0008604342,0.00014571335,0.0008072091,0.000091154754,0.00025467656,0.00003424062,0.0058054444,0.000016564914,0.00042143775,0.0012487641,0.98988515,0.00042920437],"about_ca_topic_score_codex":0.00018237239,"about_ca_topic_score_gemma":0.0012172892,"teacher_disagreement_score":0.7007163,"about_ca_system_score_codex":0.000058952835,"about_ca_system_score_gemma":0.00011531968,"threshold_uncertainty_score":0.99999845},"labels":[],"label_agreement":null},{"id":"W2620326337","doi":"","title":"Interview in Toronto with Gideon Toury","year":2014,"lang":"en","type":"article","venue":"Scientia Traductionis","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":false,"route_ca_aff":false,"route_ca_fund":false,"route_ca_venue":false,"route_about_ca":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Psychology; History","score_opus":0.035257262192221354,"score_gpt":0.25567658698726814,"score_spread":0.22041932479504678,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","prediction":{"id":"W2620326337","genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","domain_codex":null,"domain_gemma":null,"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated","genre_scores_codex":[0.05177023,0.0034069954,0.0011569607,0.009711654,0.0032645066,0.00023478075,0.00000972537,0.00013237036,0.93031275],"genre_scores_gemma":[0.9952973,0.0001365852,0.00023973105,0.000234292,0.0003675281,0.000012108089,0.0000035294706,0.0000072916996,0.0037016417],"study_design_codex":"design_other","study_design_gemma":"not_applicable","domain_scores_codex":[0.99937373,0.00005637212,0.00012993376,0.00017056052,0.0001387208,0.0001306632],"domain_scores_gemma":[0.9997452,0.000026245983,0.000047277852,0.000115063005,0.000038549213,0.000027653865],"candidate_categories":["insufficient_payload"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0003237627,0.000071144364,0.00009347823,0.000034429504,0.0003154007,0.00022227097,0.00007477951,0.000011462759,0.0032704568],"category_scores_gemma":[0.0000033946326,0.000053144482,0.000030203833,0.000044364744,0.00015487101,0.00067397306,0.0000076535935,0.000054129145,0.00005975962],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"study_design_scores_codex":[0.000069223504,0.00022679186,0.0012090334,0.00010350107,0.00008313663,0.0000022905203,0.05305971,0.000057085497,0.000062239546,0.35780278,0.01615834,0.57116586],"study_design_scores_gemma":[0.00021257371,0.00006751257,0.001145779,0.000022989572,0.000013768181,0.0000027020099,0.0050832443,0.000040796236,0.000022719798,0.00046706985,0.99283403,0.000086822285],"about_ca_topic_score_codex":0.0021078365,"about_ca_topic_score_gemma":0.10593636,"teacher_disagreement_score":0.9766757,"about_ca_system_score_codex":0.000030576564,"about_ca_system_score_gemma":0.000009350946,"threshold_uncertainty_score":0.99764067},"labels":[],"label_agreement":null}]}