{"meta":{"page":1,"per_page":50,"max_per_page":100,"total":1,"total_is_capped":false,"direct_labels_cover":0,"predictions_cover":1,"direct_label_status":"direct model label, unvalidated","prediction_status":"machine_predicted_unvalidated (Codex and Gemma teacher distillation)","score_status":"score_only:v0-immature-baseline (scores rank; they never assert a category)","snapshot":{"source":"OpenAlex, pinned release, all 482 partitions","release":"2026-06-24","frame_built":"2026-07-12","author_layer_release":"2026-06-26"},"query_hash":"3888bfaf2d9b","filters":{"venue":"Chinese Science & Technology Translators Journal"}},"results":[{"id":"W2378888739","doi":"","title":"Transliteration and Literal Translation of Chinese Medical Terms: the Naming Process of Insulin in Chinese","year":2015,"lang":"en","type":"article","venue":"Chinese Science & Technology Translators Journal","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true},"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Transliteration; Literal translation; Term (time); China; Linguistics; Process (computing); Computer science; Natural language processing; Literal (mathematical logic); Artificial intelligence; Translation (biology); Insulin; History; Political science; Medicine; Source text; Philosophy; Law; Chemistry; Internal medicine","authors":[{"name":"GU Xiao-yan","is_ca":false}],"retraction":null,"screen_n_in":null,"score":{"opus":0.02098138876743375,"gpt":0.309757056824649,"spread":0.2887756680572153,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline"},"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.00313061,0.0006258404,0.0002861679,0.001454474,0.003368272,0.002200936,0.0007113568,0.0006348061,0.00785464],"category_scores_gemma":[0.01081048,0.0002440403,0.0003139545,0.002407365,0.004676779,0.003061137,0.002317558,0.001827145,0.001836112],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.003410764,"about_ca_system_score_gemma":0.007072392,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.01669564,"about_ca_topic_score_gemma":0.01598373,"domain_scores_codex":[0.997405,0.001426595,0.0001944741,0.0002438154,0.0005497219,0.0001803712],"domain_scores_gemma":[0.9955406,0.002347078,0.0003326624,0.000464703,0.001196356,0.0001186256],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.0002844137,0.00006928957,0.004791797,0.001302587,0.00001966997,0.003776673,0.5333695,0.0006539978,0.01860149,0.2614999,0.03082423,0.1448064],"study_design_scores_gemma":[0.00009236886,0.0002401791,0.01895769,0.001469256,0.0000996487,0.003683273,0.1579925,0.008625106,0.03221263,0.0583957,0.7179523,0.0002794797],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":"qualitative","genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.5419918,0.005728691,0.08755969,0.02248549,0.004470253,0.0009077969,0.001582357,0.0007261935,0.3345477],"genre_scores_gemma":[0.9179226,0.00263302,0.03804737,0.001416826,0.0003361071,0.0002598669,0.000696203,0.0004159157,0.03827211],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.01669564,"threshold_uncertainty_score":0.03319693,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"labels":[],"label_agreement":null}]}