{"meta":{"page":1,"per_page":50,"max_per_page":100,"total":3,"total_is_capped":false,"direct_labels_cover":0,"predictions_cover":3,"direct_label_status":"direct model label, unvalidated","prediction_status":"machine_predicted_unvalidated (Codex and Gemma teacher distillation)","score_status":"score_only:v0-immature-baseline (scores rank; they never assert a category)","snapshot":{"source":"OpenAlex, pinned release, all 482 partitions","release":"2026-06-24","frame_built":"2026-07-12","author_layer_release":"2026-06-26"},"query_hash":"84585abd923c","filters":{"venue":"Hermeneus: Revista de la Facultad de Traducción e Interpretación de Soria"}},"results":[{"id":"W2784242583","doi":"","title":"Metaphors in Wine-tasting Notes in English and Spanish","year":2017,"lang":"es","type":"article","venue":"Hermeneus: Revista de la Facultad de Traducción e Interpretación de Soria","topic":"Language, Metaphor, and Cognition","field":"Psychology","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false},"ca_institutions":"University of Ottawa","funders":"","keywords":"Metaphor; Humanities; Wine tasting; Conceptual metaphor; Philosophy; Linguistics; Sociology; Art; Wine","authors":[{"name":"Belén López Arroyo","is_ca":false},{"name":"Roda P. Roberts","is_ca":true}],"retraction":null,"screen_n_in":null,"score":{"opus":0.01460554893130553,"gpt":0.3188147323213663,"spread":0.3042091833900607,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline"},"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001177705,0.0003321942,0.0002657373,0.0008579898,0.001427108,0.002933912,0.0004404152,0.0008939689,0.003774327],"category_scores_gemma":[0.003519137,0.0001727342,0.0002460587,0.0008932545,0.002657662,0.002670696,0.001286785,0.0009872166,0.0003808554],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00230333,"about_ca_system_score_gemma":0.0008085431,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.01348397,"about_ca_topic_score_gemma":0.01624075,"domain_scores_codex":[0.9993132,0.0003875892,0.00004002876,0.00007804063,0.0001061526,0.00007495016],"domain_scores_gemma":[0.9983342,0.001087561,0.000167273,0.00007837224,0.0002263651,0.0001061855],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.000424927,0.0001120826,0.01177448,0.0006320463,0.00002159672,0.003134966,0.8335596,0.000411188,0.01379721,0.09548412,0.003736451,0.0369113],"study_design_scores_gemma":[0.00009230891,0.0001521055,0.05679866,0.0005320288,0.00003616959,0.00201319,0.7392134,0.002366953,0.003107026,0.01587927,0.1796843,0.0001244875],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":"qualitative","genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.9385018,0.002453276,0.005820353,0.001561135,0.0001357598,0.00003818828,0.0001397819,0.00006582159,0.05128394],"genre_scores_gemma":[0.9945733,0.000277862,0.0009454564,0.00009725563,0.00001009058,0.00001142235,0.00005437554,0.00002895256,0.00400136],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.01348397,"threshold_uncertainty_score":0.02681094,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"labels":[],"label_agreement":null},{"id":"W377024635","doi":"","title":"Charles Le Blanc , The Hermes Complex. Philosophical Reflections on Translation, translated by Barbara Folkart, Ottawa, University of Ottawa Press, 2012, 146 pp.","year":2015,"lang":"es","type":"article","venue":"Hermeneus: Revista de la Facultad de Traducción e Interpretación de Soria","topic":"Linguistics and language evolution","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":false,"routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true},"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Art history; Philosophy; Sociology; Art; Media studies","authors":[{"name":"Juan Miguel Zarandona","is_ca":false}],"retraction":null,"screen_n_in":null,"score":{"opus":0.03612687280281943,"gpt":0.2860196068303393,"spread":0.2498927340275199,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline"},"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.004691741,0.001131658,0.0009057878,0.003231851,0.005610145,0.006773939,0.001632174,0.004743201,0.01676746],"category_scores_gemma":[0.009474215,0.001014461,0.0005577341,0.004580112,0.01429325,0.0126764,0.002175282,0.006486769,0.006851106],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.01232959,"about_ca_system_score_gemma":0.01026855,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.1385727,"about_ca_topic_score_gemma":0.2171953,"domain_scores_codex":[0.9968471,0.001607949,0.0001901265,0.0003772367,0.000758543,0.0002190029],"domain_scores_gemma":[0.995061,0.003313414,0.0002297105,0.0002418981,0.0009435762,0.0002103129],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"not_applicable","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0000911995,0.00001845079,0.0002033298,0.0006711787,0.00001892169,0.0001339954,0.01161673,0.0001555364,0.0001715384,0.1431746,0.8019843,0.04176027],"study_design_scores_gemma":[0.00001223076,0.000005160769,0.0005939966,0.0005923067,0.000005374427,0.00008739666,0.003009273,0.0000447272,0.0001315949,0.02534332,0.9701554,0.00001925945],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":"not_applicable","genre_codex":"review","genre_gemma":"review","genre_scores_codex":[0.001188136,0.719714,0.003468904,0.1976733,0.008405065,0.00002639468,0.0005241718,0.0001887791,0.06881125],"genre_scores_gemma":[0.09634225,0.5498067,0.007001072,0.05509958,0.009593609,0.0002148445,0.0007080359,0.001294832,0.2799391],"genre_candidate":"review","genre_consensus":"review","teacher_disagreement_score":0.1385727,"threshold_uncertainty_score":0.2755324,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"labels":[],"label_agreement":null},{"id":"W95134188","doi":"","title":"J. Delisle , La Traduction en citations, Ottawa, Les Presses de l’Université, 2007, 396 pp.","year":2010,"lang":"es","type":"article","venue":"Hermeneus: Revista de la Facultad de Traducción e Interpretación de Soria","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":false,"routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true},"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Art","authors":[{"name":"Cristina Adrada Rafael","is_ca":false}],"retraction":null,"screen_n_in":null,"score":{"opus":0.009363683074048161,"gpt":0.2668714269893116,"spread":0.2575077439152634,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline"},"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.005300665,0.001093126,0.00108738,0.009357379,0.006968957,0.01143728,0.002642025,0.003902497,0.0259936],"category_scores_gemma":[0.01762826,0.00115025,0.0006913208,0.01636928,0.009125426,0.02268358,0.002148629,0.00313903,0.01216961],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.01380278,"about_ca_system_score_gemma":0.01753499,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.2473844,"about_ca_topic_score_gemma":0.5160196,"domain_scores_codex":[0.9969189,0.0009375135,0.0004115352,0.0002591657,0.001169184,0.0003037594],"domain_scores_gemma":[0.9832903,0.01027233,0.0009524169,0.0005500643,0.004486803,0.0004480921],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"not_applicable","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00007388461,0.00002320377,0.001470008,0.001452454,0.000034313,0.0001566167,0.01205467,0.0001304593,0.0001810459,0.06759658,0.8309417,0.08588502],"study_design_scores_gemma":[0.00001477479,0.000008143089,0.006761651,0.002328283,0.00003296653,0.0001656628,0.00886816,0.00009245126,0.0003512434,0.02577255,0.9555681,0.00003598997],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":"not_applicable","genre_codex":"review","genre_gemma":"review","genre_scores_codex":[0.001885819,0.8401091,0.002948296,0.09677345,0.004176847,0.00002876471,0.001586402,0.0002018931,0.05228949],"genre_scores_gemma":[0.06228829,0.8044746,0.006429526,0.01363732,0.003680867,0.0001334146,0.001330378,0.0004172191,0.1076084],"genre_candidate":"review","genre_consensus":"review","teacher_disagreement_score":0.2473844,"threshold_uncertainty_score":0.491889,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"labels":[],"label_agreement":null}]}