{"meta":{"page":1,"per_page":50,"max_per_page":100,"total":5,"total_is_capped":false,"direct_labels_cover":0,"predictions_cover":5,"direct_label_status":"direct model label, unvalidated","prediction_status":"machine_predicted_unvalidated (Codex and Gemma teacher distillation)","score_status":"score_only:v0-immature-baseline (scores rank; they never assert a category)","snapshot":{"source":"OpenAlex, pinned release, all 482 partitions","release":"2026-06-24","frame_built":"2026-07-12","author_layer_release":"2026-06-26"},"query_hash":"a1bb3441b593","filters":{"venue":"Journal for Translation Studies in Africa"}},"results":[{"id":"W2922731963","doi":"10.38140/jtsa.1.4387","title":"Translation practices in a developmental context: An exploration of public health communication in Zambia","year":2020,"lang":"en","type":"article","venue":"Journal for Translation Studies in Africa","topic":"Discourse Analysis in Language Studies","field":"Arts and Humanities","cited_by":4,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false},"ca_institutions":"University of Ottawa","funders":"","keywords":"Context (archaeology); Public health; Translation (biology); Communication; Psychology; Sociology; Linguistics; History; Medicine; Biology; Philosophy; Nursing","authors":[{"name":"Mwamba Chibamba","is_ca":true}],"retraction":null,"screen_n_in":null,"score":{"opus":0.6671645492405109,"gpt":0.4515630176633589,"spread":0.2156015315771521,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline"},"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.00670885,0.0005407115,0.0006574569,0.002744589,0.0155149,0.008244862,0.00104392,0.001872334,0.003911682],"category_scores_gemma":[0.009699889,0.0007507298,0.0003835116,0.004061918,0.009757832,0.004376546,0.007613777,0.003454092,0.0003449724],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.01573269,"about_ca_system_score_gemma":0.01195282,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.05511995,"about_ca_topic_score_gemma":0.09287701,"domain_scores_codex":[0.99524,0.00330772,0.0001917219,0.0001828617,0.0002454041,0.0008323454],"domain_scores_gemma":[0.9945211,0.00418267,0.0005379776,0.0001338601,0.0002716188,0.000352675],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.00001963418,0.00001934767,0.002368672,0.0001747725,0.000002442657,0.001643943,0.9879106,0.00001733459,0.0003083311,0.002702555,0.0001174878,0.004714732],"study_design_scores_gemma":[0.000005114526,0.00002702165,0.007788626,0.0004523677,0.000009392604,0.0004010398,0.9836568,0.00004602446,0.0001315706,0.0003839306,0.007091942,0.000006193307],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":"qualitative","genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.9806593,0.00390379,0.0004325385,0.004871831,0.00004032277,0.0001050828,0.00003798892,0.000005738654,0.009943318],"genre_scores_gemma":[0.996119,0.002049919,0.0003507236,0.0003209289,0.000009917174,0.0000535426,0.00001989454,0.000006144127,0.001069877],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.05511995,"threshold_uncertainty_score":0.1141492,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"labels":[],"label_agreement":null},{"id":"W3135802005","doi":"10.38140/jtsa.2.4275","title":"Translation studies in German as a foreign language (GFL) in Africa (Nigera): A tool against \"waiting room dangers\"","year":2021,"lang":"en","type":"article","venue":"Journal for Translation Studies in Africa","topic":"Second Language Learning and Teaching","field":"Arts and Humanities","cited_by":1,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true},"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"German; Context (archaeology); Scope (computer science); Relevance (law); Political science; Translation studies; Multilingualism; Linguistics; Computer science; History; Philosophy; Law","authors":[{"name":"Omotayo Fakayode","is_ca":false}],"retraction":null,"screen_n_in":null,"score":{"opus":0.1897190106409958,"gpt":0.3778469849508771,"spread":0.1881279743098813,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline"},"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.006940087,0.0003925262,0.0003751821,0.000853179,0.005916533,0.004291547,0.0005020237,0.00105926,0.005473992],"category_scores_gemma":[0.008307359,0.0001882785,0.0001843973,0.001271638,0.004207966,0.003319426,0.004761453,0.001662805,0.0007579243],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.002408514,"about_ca_system_score_gemma":0.005641363,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.001992546,"about_ca_topic_score_gemma":0.006542184,"domain_scores_codex":[0.9951527,0.003874648,0.0001625562,0.0001706661,0.0002582591,0.0003812147],"domain_scores_gemma":[0.9935135,0.004459668,0.0006641193,0.0003033316,0.0004380066,0.0006215022],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0002455568,0.0005413918,0.02313262,0.001689007,0.00001328425,0.004437711,0.7120356,0.0001262429,0.004747351,0.03339637,0.00386883,0.215766],"study_design_scores_gemma":[0.00003861692,0.0004871504,0.01629751,0.00238763,0.00002813109,0.001705072,0.895202,0.0001281941,0.003771777,0.00488955,0.07503678,0.00002763575],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.9418849,0.004149307,0.001754278,0.008104848,0.0002643068,0.000172415,0.0000327811,0.00002010471,0.04361704],"genre_scores_gemma":[0.9882669,0.002494081,0.001833601,0.0008743104,0.00002445042,0.00007090966,0.00002189251,0.00001120908,0.006402546],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.006940087,"threshold_uncertainty_score":0.03670311,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"labels":[],"label_agreement":null},{"id":"W4403548558","doi":"10.38140/jtsa.vi1.4387","title":"Translation practices in a developmental context: An exploration of public health communication in Zambia","year":2020,"lang":"en","type":"article","venue":"Journal for Translation Studies in Africa","topic":"Discourse Analysis in Language Studies","field":"Arts and Humanities","cited_by":1,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false},"ca_institutions":"University of Ottawa","funders":"","keywords":"Context (archaeology); Public health; Translation (biology); Psychology; Geography; Medicine; Biology; Nursing; Archaeology","authors":[{"name":"Mwamba Chibamba","is_ca":true}],"retraction":null,"screen_n_in":null,"score":{"opus":0.6671645492405109,"gpt":0.4515630176633589,"spread":0.2156015315771521,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline"},"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.00670885,0.0005407115,0.0006574569,0.002744589,0.0155149,0.008244862,0.00104392,0.001872334,0.003911682],"category_scores_gemma":[0.009699889,0.0007507298,0.0003835116,0.004061918,0.009757832,0.004376546,0.007613777,0.003454092,0.0003449724],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.01573269,"about_ca_system_score_gemma":0.01195282,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.05511995,"about_ca_topic_score_gemma":0.09287701,"domain_scores_codex":[0.99524,0.00330772,0.0001917219,0.0001828617,0.0002454041,0.0008323454],"domain_scores_gemma":[0.9945211,0.00418267,0.0005379776,0.0001338601,0.0002716188,0.000352675],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.00001963418,0.00001934767,0.002368672,0.0001747725,0.000002442657,0.001643943,0.9879106,0.00001733459,0.0003083311,0.002702555,0.0001174878,0.004714732],"study_design_scores_gemma":[0.000005114526,0.00002702165,0.007788626,0.0004523677,0.000009392604,0.0004010398,0.9836568,0.00004602446,0.0001315706,0.0003839306,0.007091942,0.000006193307],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":"qualitative","genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.9806593,0.00390379,0.0004325385,0.004871831,0.00004032277,0.0001050828,0.00003798892,0.000005738654,0.009943318],"genre_scores_gemma":[0.996119,0.002049919,0.0003507236,0.0003209289,0.000009917174,0.0000535426,0.00001989454,0.000006144127,0.001069877],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.05511995,"threshold_uncertainty_score":0.1141492,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"labels":[],"label_agreement":null},{"id":"W4403549283","doi":"10.38140/jtsa.vi1.4333","title":"A translation turn in Africa","year":2020,"lang":"en","type":"article","venue":"Journal for Translation Studies in Africa","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":1,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false},"ca_institutions":"Concordia University","funders":"","keywords":"Turn (biochemistry); Translation (biology); Cultural turn; Business; Sociology; Biology; Anthropology","authors":[{"name":"Paul F. Bandia","is_ca":true}],"retraction":null,"screen_n_in":null,"score":{"opus":0.4200516458377691,"gpt":0.3767122998340184,"spread":0.04333934600375072,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline"},"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.006016429,0.0008464423,0.0005193235,0.002045779,0.01703195,0.01307209,0.0007071145,0.007010003,0.02180369],"category_scores_gemma":[0.01121699,0.0004397618,0.0006290124,0.002266932,0.01237385,0.01758026,0.009966547,0.0110119,0.003553872],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0075036,"about_ca_system_score_gemma":0.009652141,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.007547627,"about_ca_topic_score_gemma":0.005957609,"domain_scores_codex":[0.9945528,0.002565155,0.0002360365,0.0005003367,0.0005825129,0.001563157],"domain_scores_gemma":[0.995813,0.002306579,0.0002945345,0.0002862373,0.0005938446,0.0007059387],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0001153755,0.00004450604,0.0005413936,0.0003979921,0.00001095481,0.0043819,0.05628025,0.0001295131,0.001081686,0.8172934,0.06273386,0.0569892],"study_design_scores_gemma":[0.00002005496,0.0000368505,0.0006852336,0.0009625045,0.000009775554,0.0009592506,0.02608002,0.00009896726,0.0005986454,0.04900799,0.9215242,0.00001647198],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"commentary","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.04216375,0.07210729,0.005002171,0.4739413,0.02188092,0.0001076348,0.0001578521,0.0001496945,0.3844894],"genre_scores_gemma":[0.7080704,0.03488918,0.003932835,0.0798572,0.007106928,0.0001949887,0.000132608,0.0004837437,0.1653321],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.02180369,"threshold_uncertainty_score":0.07294065,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"labels":[],"label_agreement":null},{"id":"W4403548791","doi":"10.38140/jtsa.vi2.4275","title":"Translation Studies in German as a Foreign Language (GFL) in Africa (Nigeria). A Weapon Against “Waiting Room Dangers”","year":2021,"lang":"en","type":"article","venue":"Journal for Translation Studies in Africa","topic":"Linguistic Education and Pedagogy","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true},"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"German; Translation (biology); Linguistics; Political science; Biology; Philosophy; Genetics","authors":[{"name":"Omotayo Fakayode","is_ca":false}],"retraction":null,"screen_n_in":null,"score":{"opus":0.3195151560618361,"gpt":0.4349388009833081,"spread":0.1154236449214721,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline"},"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.003817507,0.0003319454,0.0003472261,0.0008060164,0.003226587,0.002353765,0.0003018887,0.000691334,0.004415076],"category_scores_gemma":[0.005350303,0.0001680634,0.0001609287,0.001180091,0.002426369,0.002114842,0.002584056,0.001356452,0.000602183],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.002275655,"about_ca_system_score_gemma":0.003939365,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.002801897,"about_ca_topic_score_gemma":0.00949291,"domain_scores_codex":[0.9976587,0.001652448,0.0001121323,0.0001278946,0.000177151,0.0002715662],"domain_scores_gemma":[0.9971731,0.001821772,0.0003614899,0.0001238005,0.0002272386,0.0002925855],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.000289046,0.0007703286,0.02870939,0.002965933,0.00001924135,0.005204241,0.6630363,0.0001658364,0.004513916,0.03683015,0.004485219,0.2530103],"study_design_scores_gemma":[0.00004872309,0.0005219705,0.03995796,0.004121103,0.00004142918,0.002224386,0.8489165,0.0001476819,0.004130767,0.005051516,0.09481281,0.00002510594],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.9459593,0.007884226,0.0009795253,0.005129409,0.0002464567,0.0001361537,0.00004511901,0.00001026369,0.03960959],"genre_scores_gemma":[0.9880095,0.00476624,0.0008674315,0.000713854,0.00002777432,0.00005603107,0.00002833987,0.000008483768,0.005522293],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.004415076,"threshold_uncertainty_score":0.02018917,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"labels":[],"label_agreement":null}]}