{"meta":{"page":1,"per_page":50,"max_per_page":100,"total":5,"total_is_capped":false,"direct_labels_cover":0,"predictions_cover":5,"direct_label_status":"direct model label, unvalidated","prediction_status":"machine_predicted_unvalidated (Codex and Gemma teacher distillation)","score_status":"score_only:v0-immature-baseline (scores rank; they never assert a category)","snapshot":{"source":"OpenAlex, pinned release, all 482 partitions","release":"2026-06-24","frame_built":"2026-07-12","author_layer_release":"2026-06-26"},"query_hash":"7e7ff65a3467","filters":{"venue":"Slovo ru Baltic accent"}},"results":[{"id":"W2911373497","doi":"10.5922/2225-5346-2019-1-5","title":"The moving boundaries of news translation","year":2019,"lang":"en","type":"article","venue":"Slovo ru Baltic accent","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":9,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":true,"ca_venue":false,"about_ca":false},"ca_institutions":"","funders":"Universidad de Castilla-La Mancha; Dublin City University; Universidad de Oviedo; King's College London; Queen's University; University of Warwick; Aston University; McGill University","keywords":"Translation (biology); Biology","authors":[{"name":"Lucile Davier","is_ca":false}],"retraction":null,"screen_n_in":null,"score":{"opus":0.03874773607810948,"gpt":0.2635964972021287,"spread":0.2248487611240192,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline"},"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.024378,0.0005334864,0.0008857673,0.006366252,0.00904745,0.01989526,0.001741399,0.004582004,0.009533709],"category_scores_gemma":[0.0349816,0.0005568332,0.0006121735,0.005088535,0.04491003,0.02794983,0.01156756,0.006424744,0.001648129],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.007731656,"about_ca_system_score_gemma":0.005700632,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.002444863,"about_ca_topic_score_gemma":0.001462208,"domain_scores_codex":[0.96345,0.0257566,0.00144565,0.003431087,0.004538455,0.00137814],"domain_scores_gemma":[0.9519688,0.03813747,0.002219673,0.003355661,0.003044085,0.001274404],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0001264714,0.00004583839,0.001355397,0.0004364611,0.00002097768,0.0003151313,0.1599593,0.0001838603,0.001061425,0.7617047,0.002788938,0.07200155],"study_design_scores_gemma":[0.00004559588,0.0001143052,0.006984896,0.001793439,0.00003418319,0.0005245569,0.2094984,0.0006438827,0.001388286,0.5468752,0.2320398,0.00005753101],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.2163593,0.0699706,0.03687022,0.1478751,0.002051026,0.0001326028,0.0002538921,0.0002434631,0.5262438],"genre_scores_gemma":[0.9765033,0.006226009,0.005961748,0.002725532,0.0008253374,0.0001075174,0.00008780849,0.0001648733,0.007398001],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.024378,"threshold_uncertainty_score":0.1289247,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"labels":[],"label_agreement":null},{"id":"W4214809284","doi":"10.5922/2225-5346-2022-1-2","title":"Ethnography in Translation Studies: an object and a research methodology","year":2022,"lang":"en","type":"article","venue":"Slovo ru Baltic accent","topic":"Interpreting and Communication in Healthcare","field":"Health Professions","cited_by":7,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false},"ca_institutions":"Université de Montréal","funders":"University of Cambridge; Kent State University","keywords":"Ethnography; Object (grammar); Epistemology; Context (archaeology); Empiricism; Hermeneutics; Sociology; Interpretation (philosophy); Metaphor; Translation studies; Experiential learning; Linguistics; Philosophy; Anthropology; History; Pedagogy","authors":[{"name":"Hélène Buzelin","is_ca":true}],"retraction":null,"screen_n_in":null,"score":{"opus":0.6971295238648733,"gpt":0.6455307972656534,"spread":0.05159872659921982,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline"},"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.1016885,0.001479177,0.00301933,0.01104167,0.007743327,0.01719545,0.00359201,0.005308888,0.003440197],"category_scores_gemma":[0.07414425,0.001231462,0.001055032,0.01418745,0.03890808,0.01732701,0.009332214,0.004196675,0.0007295301],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.005118132,"about_ca_system_score_gemma":0.008050739,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.001866283,"about_ca_topic_score_gemma":0.001831818,"domain_scores_codex":[0.7661256,0.2192811,0.005049518,0.00340887,0.005193251,0.000941622],"domain_scores_gemma":[0.7754573,0.2065428,0.004552263,0.008057321,0.004386705,0.001003608],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"theoretical_or_conceptual","study_design_scores_codex":[0.00009751779,0.0001644597,0.002683983,0.007801435,0.0000912118,0.001115719,0.2838877,0.0006712196,0.0008586777,0.5933002,0.003811117,0.1055168],"study_design_scores_gemma":[0.0001790806,0.0006741236,0.0027661,0.0307744,0.0001768327,0.002141784,0.3243289,0.002552535,0.001714496,0.3823599,0.252173,0.0001589366],"study_design_candidate":"theoretical_or_conceptual","study_design_consensus":"theoretical_or_conceptual","genre_codex":"methods","genre_gemma":"methods","genre_scores_codex":[0.04604779,0.1757527,0.6476521,0.04166522,0.005637555,0.009379295,0.0004794033,0.000359601,0.07302633],"genre_scores_gemma":[0.4247105,0.09780817,0.4292993,0.01087794,0.004268062,0.02240371,0.0003415194,0.0003623399,0.009928487],"genre_candidate":"methods","genre_consensus":"methods","teacher_disagreement_score":0.1016885,"threshold_uncertainty_score":0.5377864,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"labels":[],"label_agreement":null},{"id":"W2972792589","doi":"10.5922/2225-5346-2019-3-1","title":"Digital World Communication аnd Translation","year":2019,"lang":"en","type":"article","venue":"Slovo ru Baltic accent","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":3,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false},"ca_institutions":"Concordia University","funders":"","keywords":"Information and Communications Technology; The Internet; Computer science; Human communication; Scope (computer science); Relevance (law); Context (archaeology); Translation studies; Digital divide; World Wide Web; Data science; Sociology; Political science; Linguistics; Communication","authors":[{"name":"Debbie Folaron","is_ca":true}],"retraction":null,"screen_n_in":null,"score":{"opus":0.04913090747794896,"gpt":0.2657745893607651,"spread":0.2166436818828161,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline"},"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.004991116,0.0007213324,0.0006130648,0.002264249,0.005243419,0.01591827,0.001178615,0.00361667,0.04360481],"category_scores_gemma":[0.0180254,0.0003407977,0.0004280285,0.005006675,0.01496222,0.008869837,0.008564551,0.005054564,0.03260711],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.004867221,"about_ca_system_score_gemma":0.006170635,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.002912829,"about_ca_topic_score_gemma":0.00177668,"domain_scores_codex":[0.9877495,0.006562555,0.0008617797,0.001255787,0.002852836,0.00071747],"domain_scores_gemma":[0.9900883,0.004778605,0.0007463915,0.002145313,0.001639621,0.0006017889],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00005768628,0.00003541396,0.0005085975,0.0009051681,0.00001569167,0.0004462465,0.01918701,0.000137009,0.0004714262,0.6219152,0.1551279,0.2011927],"study_design_scores_gemma":[0.000005438126,0.00001901789,0.0003475051,0.0006173307,0.000004108579,0.0003184571,0.002638037,0.00006039027,0.0002016289,0.03382809,0.9619512,0.000008794441],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.005827334,0.03211553,0.006569523,0.06297318,0.0135153,0.000149582,0.0004337589,0.0002909061,0.878125],"genre_scores_gemma":[0.3673749,0.07587412,0.009975898,0.02451828,0.01139849,0.00057922,0.001384,0.0006001605,0.508295],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.04360481,"threshold_uncertainty_score":0.1458727,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"labels":[],"label_agreement":null},{"id":"W4214920800","doi":"10.5922/2225-5346-2022-1-1","title":"Translation Historiography","year":2022,"lang":"en","type":"article","venue":"Slovo ru Baltic accent","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":2,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":true,"ca_venue":false,"about_ca":false},"ca_institutions":"York University","funders":"Université de Montréal; University of Cambridge; University of Ottawa; University of Oxford; Johns Hopkins University","keywords":"Historiography; Translation studies; Oral history; Field (mathematics); Translation (biology); History; Linguistics; Sociology; Anthropology; Archaeology; Philosophy","authors":[{"name":"Şehnaz Tahir Gürçağlar","is_ca":true}],"retraction":null,"screen_n_in":null,"score":{"opus":0.06159196577482789,"gpt":0.2507617202210241,"spread":0.1891697544461962,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline"},"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0037222,0.0005575805,0.0004894224,0.005145563,0.005171336,0.00570024,0.0006624079,0.001363906,0.02908903],"category_scores_gemma":[0.0075293,0.0002769452,0.0002997315,0.007347019,0.005136099,0.003027009,0.002918273,0.002903595,0.008818358],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.004955934,"about_ca_system_score_gemma":0.005087426,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.004859167,"about_ca_topic_score_gemma":0.004249901,"domain_scores_codex":[0.996582,0.001676261,0.0002854401,0.0005096665,0.0006769961,0.0002695415],"domain_scores_gemma":[0.9970868,0.001413974,0.0002550928,0.000349719,0.0006702217,0.0002242106],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"theoretical_or_conceptual","study_design_scores_codex":[0.00009521922,0.00003714605,0.001494349,0.001744438,0.00001719618,0.0007008865,0.06551269,0.000293575,0.0007175473,0.4046705,0.2071688,0.3175476],"study_design_scores_gemma":[0.000001927861,0.00001100791,0.0005958945,0.0007029269,0.000003198126,0.0002334018,0.0030629,0.00005042112,0.0001532577,0.004092103,0.991088,0.000004884221],"study_design_candidate":"theoretical_or_conceptual","study_design_consensus":"theoretical_or_conceptual","genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.01595915,0.255663,0.007142583,0.06118151,0.02974571,0.0001345033,0.0009006775,0.000416654,0.6288562],"genre_scores_gemma":[0.2990384,0.2181906,0.004085273,0.01049208,0.01404432,0.0002302393,0.001215864,0.0007956935,0.4519075],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.02908903,"threshold_uncertainty_score":0.09731251,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"labels":[],"label_agreement":null},{"id":"W2607749958","doi":"","title":"Самбийские пояса и их прототипы","year":2016,"lang":"ru","type":"article","venue":"Slovo ru Baltic accent","topic":"Ancient and Medieval Archaeology Studies","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true},"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"German; Ethnic group; Quarter (Canadian coin); Ancient history; Geography; History; Archaeology; Sociology; Anthropology","authors":[{"name":"Кулаков Владимир Иванович","is_ca":false}],"retraction":null,"screen_n_in":null,"score":{"opus":0.03431706802399491,"gpt":0.2529998296315469,"spread":0.218682761607552,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline"},"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001076505,0.0003779916,0.0002261187,0.001593858,0.001771277,0.003310947,0.0003733855,0.0006449236,0.02403565],"category_scores_gemma":[0.002203162,0.0003700323,0.0003017483,0.001893936,0.002097489,0.001151563,0.00127381,0.001778039,0.008534601],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.001446326,"about_ca_system_score_gemma":0.002935354,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.00649839,"about_ca_topic_score_gemma":0.009163499,"domain_scores_codex":[0.9990682,0.0001602822,0.00005625061,0.0001532742,0.0004535836,0.000108567],"domain_scores_gemma":[0.999196,0.0002188063,0.0001112245,0.0001382476,0.0002637559,0.00007201936],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00008963621,0.00006480695,0.002069293,0.0002707897,0.0000195271,0.0006226569,0.005390016,0.000580248,0.00797298,0.5844935,0.01653036,0.3818961],"study_design_scores_gemma":[0.00001478389,0.00004781839,0.005471215,0.0001681218,0.00002756997,0.0007953158,0.001684141,0.0003671025,0.00340597,0.04207915,0.9459009,0.00003781981],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.06230194,0.02985594,0.05938826,0.006213673,0.002243311,0.0002158065,0.0006702171,0.0004292605,0.8386816],"genre_scores_gemma":[0.6860367,0.02832844,0.06973271,0.0006381597,0.0009065685,0.0005661467,0.0004390261,0.0003958943,0.2129564],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.02403565,"threshold_uncertainty_score":0.08040732,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"labels":[],"label_agreement":null}]}