{"id":"W1126199711","doi":"","title":"Au-delà de la controverse : David Homel, écrivain-traducteur anglo-québécois","year":2006,"lang":"fr","type":"article","venue":"Érudit (Université de Montréal)","topic":"Linguistics and Discourse Analysis","field":"Arts and Humanities","cited_by":4,"is_retracted":false,"has_abstract":false,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Philosophy; Humanities","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.005335125,0.0009534931,0.001064218,0.002739161,0.01542523,0.01352896,0.002395921,0.0081985,0.01343481],"category_scores_gemma":[0.01442793,0.0004601153,0.0003594262,0.003651338,0.01356418,0.008731241,0.004166288,0.01089287,0.002832677],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.02004911,"about_ca_system_score_gemma":0.0174885,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":true,"about_ca_topic_score_codex":0.6344963,"about_ca_topic_score_gemma":0.7207384,"domain_scores_codex":[0.9960699,0.001773542,0.0001074786,0.0005857015,0.0009271159,0.0005362272],"domain_scores_gemma":[0.9933907,0.002724217,0.0002635635,0.0001735757,0.002593114,0.0008548902],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"not_applicable","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00002039884,0.00001113131,0.0004369961,0.0001180019,0.00001712282,0.0001243227,0.01142499,0.0000312612,0.00004034862,0.04759803,0.928442,0.01173546],"study_design_scores_gemma":[0.000007919209,0.000002401955,0.0006862307,0.0003361776,0.00001022778,0.0001020749,0.01050117,0.00004402194,0.00006228108,0.004271789,0.9839525,0.00002326284],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":"not_applicable","genre_codex":"commentary","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.00141238,0.1362611,0.0004117512,0.8227724,0.02446007,0.000008522631,0.0001089574,0.00004281794,0.01452195],"genre_scores_gemma":[0.1000049,0.08457448,0.001053892,0.5757389,0.03558809,0.00007147243,0.0001731439,0.0003857298,0.2024095],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.3655037,"threshold_uncertainty_score":0.7353125,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.00533853665837147,"score_gpt":0.1755721191442096,"score_spread":0.1702335824858381,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}