{"id":"W1192816421","doi":"10.71781/13754","title":"A comparative study of euphemisms in Chinese, English and French","year":2008,"lang":"en","type":"dissertation","venue":"Open MIND","topic":"Swearing, Euphemism, Multilingualism","field":"Social Sciences","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Linguistics; Null (SQL); Art; Computer science; Philosophy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001012818,0.0002045488,0.000246916,0.001081474,0.002049181,0.001367553,0.0002851001,0.0003870805,0.003015378],"category_scores_gemma":[0.005389578,0.0001316607,0.0001466465,0.001188903,0.00197837,0.001052784,0.0009807294,0.0005390214,0.0001462686],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.002144482,"about_ca_system_score_gemma":0.001349353,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.1020363,"about_ca_topic_score_gemma":0.1544489,"domain_scores_codex":[0.9995433,0.0001942559,0.0000192874,0.00005120511,0.0000911891,0.0001008499],"domain_scores_gemma":[0.9975699,0.001383977,0.0002927488,0.0000744265,0.0004575099,0.0002214683],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.0002061577,0.00007330909,0.04568867,0.0001510128,0.00002012575,0.001036734,0.9284655,0.00002003353,0.005710408,0.001366163,0.0004029271,0.01685882],"study_design_scores_gemma":[0.00001056983,0.0001482346,0.4313242,0.00005278516,0.00001941015,0.0006483741,0.5590132,0.00004860849,0.0006816633,0.000173046,0.007850365,0.0000293468],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":"qualitative","genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.9936792,0.0002432181,0.00005967276,0.00006085719,0.000007119653,0.000009188849,0.0000232312,0.000001366167,0.005916114],"genre_scores_gemma":[0.9978588,0.0001631273,0.00005215644,0.00003955022,0.000004756274,0.0000104095,0.00001943405,0.000002884666,0.001848725],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.1020363,"threshold_uncertainty_score":0.2028847,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.06623152284640389,"score_gpt":0.4275490351786077,"score_spread":0.3613175123322038,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}