{"id":"W1192816421","doi":"10.71781/13754","title":"A comparative study of euphemisms in Chinese, English and French","year":2008,"lang":"en","type":"dissertation","venue":"Open MIND","topic":"Swearing, Euphemism, Multilingualism","field":"Social Sciences","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Linguistics; Null (SQL); Art; Computer science; Philosophy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0005457567,0.000225021,0.0006518222,0.0001340677,0.0001958682,0.000122024,0.0006614068,0.0002532545,0.0005778996],"category_scores_gemma":[0.0005379507,0.0002259683,0.00003711641,0.0004446767,0.0001215035,0.0002041409,0.0001009101,0.0003233145,0.0000113915],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00006711687,"about_ca_system_score_gemma":0.0004110468,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":true,"about_ca_topic_score_codex":0.02419455,"about_ca_topic_score_gemma":0.2239786,"domain_scores_codex":[0.9981837,0.0001897134,0.0004422482,0.0004909664,0.0004595527,0.0002338455],"domain_scores_gemma":[0.9988351,0.0002058035,0.0003807998,0.0002243363,0.0002644107,0.00008951637],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.0000390416,0.000417485,0.02482955,0.00001047006,0.00003859943,0.00001682745,0.9696769,0.000004437393,0.0001417399,0.00000277017,0.00009153306,0.004730644],"study_design_scores_gemma":[0.002233494,0.0001439279,0.1654044,0.00022844,0.00005210421,7.2081e-7,0.8242958,0.00002238486,0.001495526,0.00007036658,0.005533807,0.000519047],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":"qualitative","genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.7920836,0.0001734816,4.529521e-8,0.000002857806,0.0002539987,0.001034052,0.000009527451,0.000002093454,0.2064403],"genre_scores_gemma":[0.9842472,0.00005397591,0.0003162788,0.000002518603,0.0001279186,0.00004600465,0.00008395662,0.0000151143,0.01510704],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.1997841,"threshold_uncertainty_score":0.9823034,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.06623152284640389,"score_gpt":0.4275490351786077,"score_spread":0.3613175123322038,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}