{"id":"W1240718957","doi":"10.71781/13540","title":"La traduction dans la Gaceta de Caracas pendant la première période patriotique (1810-1812)","year":2008,"lang":"en","type":"dissertation","venue":"Open MIND","topic":"Historical Linguistics and Language Studies","field":"Arts and Humanities","cited_by":3,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Philosophy; Humanities","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0005623499,0.0003314141,0.0002991799,0.002135237,0.004765913,0.002954608,0.0007533561,0.0006401779,0.01150846],"category_scores_gemma":[0.001536138,0.0002710065,0.0001955555,0.003419737,0.005128697,0.001109356,0.001400313,0.0009849267,0.0007651658],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.01475643,"about_ca_system_score_gemma":0.008315177,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.7221649,"about_ca_topic_score_gemma":0.9087871,"domain_scores_codex":[0.9995261,0.00005337148,0.00001077061,0.0001406747,0.00007127836,0.000197899],"domain_scores_gemma":[0.9994847,0.00009324379,0.0001048469,0.00004310733,0.0001862287,0.00008783301],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0003844798,0.00005898321,0.106647,0.0005946501,0.00008400778,0.00343084,0.4184204,0.0005887173,0.007639097,0.2119206,0.01277399,0.2374572],"study_design_scores_gemma":[0.00001165399,0.00005229921,0.5040548,0.0002971074,0.00003322872,0.0006754464,0.03759897,0.00009834966,0.0007940073,0.001892216,0.4544567,0.00003524922],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"other","genre_scores_codex":[0.8195312,0.01437967,0.000594147,0.002134931,0.0001236456,0.0000637277,0.001276902,0.00006267116,0.1618331],"genre_scores_gemma":[0.9618599,0.001535601,0.0004355852,0.00009235324,0.00002275701,0.00001499095,0.0001853093,0.00003935417,0.03581417],"genre_candidate":"other","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.7221649,"threshold_uncertainty_score":0.5589427,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.02967000928114175,"score_gpt":0.2867238335540771,"score_spread":0.2570538242729353,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}