{"id":"W1490601090","doi":"10.21992/t91w5f","title":"Translation between Pacification and Polarization","year":2009,"lang":"en","type":"article","venue":"TranscUlturAl A Journal of Translation and Cultural Studies","topic":"Linguistics and Discourse Analysis","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"University of Ottawa","funders":"University of Minnesota","keywords":"Compromise; Appeasement; Cultural diversity; Context (archaeology); Political science; Linguistics; Sociology; Epistemology; History; Law; Politics; Philosophy","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.009573419,0.0005930716,0.0005334777,0.001556172,0.01053197,0.01023095,0.001019833,0.002491394,0.006043748],"category_scores_gemma":[0.01881499,0.0002698468,0.0004738044,0.002887033,0.0357814,0.01310259,0.009556605,0.008270131,0.001040332],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.007967296,"about_ca_system_score_gemma":0.009601001,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.0104014,"about_ca_topic_score_gemma":0.008946107,"domain_scores_codex":[0.9826624,0.01232083,0.0004636014,0.001162615,0.002377092,0.001013448],"domain_scores_gemma":[0.9880642,0.006084404,0.0007656644,0.002002258,0.002589381,0.0004940829],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.00003655938,0.00001377016,0.0005442557,0.00009830562,0.000004876653,0.0002690592,0.1489312,0.00006882619,0.0004000122,0.8298582,0.003764072,0.01601082],"study_design_scores_gemma":[0.00002168634,0.00005884332,0.001920362,0.0004661583,0.00002264724,0.0007532111,0.1700668,0.0007278683,0.002005447,0.3547821,0.4691266,0.00004831806],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.07378883,0.002664414,0.04921271,0.06196281,0.002945568,0.0001898915,0.0001586534,0.0001678469,0.8089093],"genre_scores_gemma":[0.948539,0.001469973,0.008790967,0.005337486,0.0004404623,0.0001938166,0.00008724093,0.0002383444,0.03490277],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.01053197,"threshold_uncertainty_score":0.05780703,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.1439262222780888,"score_gpt":0.3293798512311215,"score_spread":0.1854536289530327,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}