{"id":"W1491534445","doi":"10.7202/1024188ar","title":"Federici, Federico M. (2011): Translating Dialects and Languages of Minorities. Challenges and Solutions. Bern: Peter Lang, 233 p.","year":2013,"lang":"en","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Linguistic Studies and Language Acquisition","field":"Computer Science","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Linguistics; History; Art; Philosophy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.002904776,0.002305524,0.001145794,0.005583046,0.001732117,0.004381291,0.00147309,0.003442593,0.04673167],"category_scores_gemma":[0.00658019,0.001007868,0.0006905036,0.006487934,0.001769269,0.008253499,0.001964036,0.003618421,0.03968201],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.002770735,"about_ca_system_score_gemma":0.003086217,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.03597877,"about_ca_topic_score_gemma":0.0441899,"domain_scores_codex":[0.9990747,0.0002664905,0.0001659972,0.0001339485,0.0002655609,0.00009327837],"domain_scores_gemma":[0.9966217,0.001611301,0.0003327738,0.0002136527,0.0009903791,0.0002301613],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"not_applicable","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00006653433,0.00001573274,0.0003783562,0.0006967004,0.00001152775,0.00009495175,0.0005564763,0.00009497656,0.0003002427,0.004120374,0.7970662,0.1965978],"study_design_scores_gemma":[0.00001324135,0.00001808776,0.004343067,0.00166325,0.0000235595,0.0005576023,0.0005641031,0.0001072989,0.0007653896,0.003725939,0.9881873,0.00003109537],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":"not_applicable","genre_codex":"review","genre_gemma":"review","genre_scores_codex":[0.001057015,0.8456277,0.007931883,0.06692253,0.01989211,0.00004278608,0.003977378,0.0007170966,0.05383149],"genre_scores_gemma":[0.02325574,0.7632616,0.02608147,0.008079484,0.009551748,0.0002618358,0.004801693,0.00128857,0.1634179],"genre_candidate":"review","genre_consensus":"review","teacher_disagreement_score":0.04673167,"threshold_uncertainty_score":0.156333,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.03603764200351828,"score_gpt":0.2432443243308479,"score_spread":0.2072066823273296,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}