{"id":"W1495132270","doi":"10.17533/udea.mut.11890","title":"El abandono del traductor","year":2012,"lang":"es","type":"article","venue":"Mutatis Mutandis Revista Latinoamericana de Traducción","topic":"Philosophical and Cultural Analysis","field":"Arts and Humanities","cited_by":1,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Université de Montréal","funders":"","keywords":"Humanities; Philosophy; Art","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaepi_narrow","scholarly_communication","insufficient_payload"],"consensus_categories":["insufficient_payload"],"category_scores_codex":[0.0004671097,0.0009762002,0.001483617,0.0002418722,0.00108989,0.001141295,0.0006101588,0.0002053566,0.009943821],"category_scores_gemma":[0.0001606936,0.0007781197,0.0009279827,0.0004528549,0.001052352,0.0008445979,0.00008999704,0.0006916915,0.0007902505],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0004171177,"about_ca_system_score_gemma":0.0001489355,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.0023896,"about_ca_topic_score_gemma":0.00006488614,"domain_scores_codex":[0.9949305,0.0004648822,0.001268178,0.0007882428,0.0007984145,0.001749769],"domain_scores_gemma":[0.9970305,0.0002953714,0.0006870442,0.0006641315,0.0001818866,0.001141095],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0002332131,0.001395218,0.06281558,0.0008621322,0.002020821,0.0001430109,0.03847962,0.00002732623,0.001787585,0.8070294,0.008312798,0.07689334],"study_design_scores_gemma":[0.002329585,0.0007483904,0.08288745,0.0006881758,0.004145768,0.0003109555,0.005831631,0.001885831,0.0003029012,0.007685323,0.8893011,0.00388291],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.9338683,0.01358599,0.0002702065,0.006698243,0.0005477866,0.0006907699,0.001379164,0.0002946546,0.0426649],"genre_scores_gemma":[0.9903488,0.00119008,0.0003352002,0.001180686,0.004124618,0.00008529993,0.0002388403,0.0001269906,0.002369485],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.8809883,"threshold_uncertainty_score":0.9999877,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.0260451865063096,"score_gpt":0.2670735225260827,"score_spread":0.2410283360197731,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}