{"id":"W1503297781","doi":"10.7202/1013255ar","title":"Des philosophies de la traduction à la théorie non-philosophique de la traduction","year":2012,"lang":"fr","type":"article","venue":"TTR traduction terminologie rédaction","topic":"Historical and Literary Studies","field":"Social Sciences","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"University of Alberta","funders":"","keywords":"Philosophy; Humanities","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.01135619,0.0007807952,0.0006377246,0.002736114,0.005282181,0.01028326,0.001962371,0.004355863,0.009623672],"category_scores_gemma":[0.01108565,0.0004550894,0.001041688,0.002362143,0.0513296,0.01459323,0.004720857,0.009360629,0.001731686],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.008892465,"about_ca_system_score_gemma":0.007445465,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.003768742,"about_ca_topic_score_gemma":0.003284925,"domain_scores_codex":[0.9891148,0.007225821,0.0003707495,0.001125047,0.001671508,0.0004921066],"domain_scores_gemma":[0.9897037,0.006304527,0.0008943619,0.001508042,0.001293413,0.0002958766],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"theoretical_or_conceptual","study_design_scores_codex":[0.000002617816,0.000002892291,0.00002423437,0.00001817979,8.68878e-7,0.000007966002,0.0009655628,0.00003166127,0.00002384982,0.9976094,0.0003520791,0.0009607424],"study_design_scores_gemma":[0.00001349958,0.00001612982,0.000202011,0.0001464419,0.000004803514,0.00007477538,0.001875739,0.0003466268,0.000198776,0.9050205,0.09209021,0.00001041464],"study_design_candidate":"theoretical_or_conceptual","study_design_consensus":"theoretical_or_conceptual","genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.03478888,0.02594435,0.1583334,0.1257128,0.002934491,0.0001404632,0.0001641928,0.0001598269,0.6518216],"genre_scores_gemma":[0.82499,0.01304014,0.03724546,0.01044456,0.002757652,0.0005864843,0.0001577347,0.0002687885,0.1105092],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.01135619,"threshold_uncertainty_score":0.06451964,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.0646390060135874,"score_gpt":0.3340261495200333,"score_spread":0.2693871435064459,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}