{"id":"W1508120602","doi":"10.4000/lisa.2665","title":"Teaching Asian-Canadian Literature in an International University Context","year":2005,"lang":"en","type":"article","venue":"Revue LISA / LISA e-journal","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Art; Context (archaeology); Political science; History","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["insufficient_payload"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0003913625,0.000116711,0.0001408442,0.0002965229,0.0007405998,0.0009424372,0.0002751606,0.00005821258,0.003927222],"category_scores_gemma":[0.00002194709,0.0001105814,0.00008430414,0.00003985139,0.00005028403,0.00292914,0.00001574436,0.0008167161,0.00005535043],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0001644516,"about_ca_system_score_gemma":0.00006332299,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.00204748,"about_ca_topic_score_gemma":0.1772487,"domain_scores_codex":[0.9991409,0.0001447387,0.0002231134,0.0001360121,0.0001355179,0.0002197103],"domain_scores_gemma":[0.9993889,0.00005665134,0.0001411046,0.0000957482,0.0001309451,0.0001866237],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"design_other","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0001386207,0.0001660985,0.007806525,0.00002194675,0.0001601918,0.0004511554,0.3263894,0.00009788167,0.00001158103,0.1299704,0.01711708,0.5176692],"study_design_scores_gemma":[0.0004640548,0.00004207388,0.001082148,0.00009863744,0.00001529453,0.0001951446,0.0130119,0.0001046122,5.367173e-7,0.0001420337,0.9847106,0.0001329983],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.08717683,0.002288046,0.00004412439,0.04577182,0.002754838,0.0001355132,0.0001344588,0.00003781209,0.8616565],"genre_scores_gemma":[0.9747788,0.0005660319,0.0003948606,0.001089097,0.005630195,3.934339e-7,0.00001982712,0.00001275188,0.01750803],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.9675935,"threshold_uncertainty_score":0.9969833,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.03380838998677341,"score_gpt":0.2545032244586743,"score_spread":0.2206948344719009,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}