{"id":"W1510466916","doi":"","title":"Applying Local Language: Communication on the Road in a Multilingual Society","year":2014,"lang":"en","type":"article","venue":"Cross-cultural communication","topic":"Swearing, Euphemism, Multilingualism","field":"Social Sciences","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Blessing; Curse; Multilingualism; Tower of Babel; Vernacular; Sociology; Literature; History; Law; Art; Anthropology; Philosophy; Political science; Theology; Pedagogy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["sts"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.003248002,0.0001934645,0.000196859,0.00003507176,0.002047853,0.0005552224,0.001715904,0.0002349778,0.00006258889],"category_scores_gemma":[0.001862536,0.0001499919,0.0001447457,0.000390845,0.00173198,0.0004988417,0.0003461579,0.0008141768,0.00008801518],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0004012807,"about_ca_system_score_gemma":0.00007595393,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.01117848,"about_ca_topic_score_gemma":0.00443473,"domain_scores_codex":[0.997443,0.0009995382,0.000410246,0.0002826972,0.0004664109,0.000398099],"domain_scores_gemma":[0.9968501,0.001051173,0.0002646031,0.001431125,0.0003233297,0.00007970409],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.00007824433,0.000297958,0.00788017,0.00003307152,0.00004582989,8.864082e-7,0.5132462,0.001257766,0.006990464,0.05096686,0.001443247,0.4177593],"study_design_scores_gemma":[0.004020839,0.00009434735,0.0661096,0.0007478509,0.00005893706,0.000006868338,0.478682,0.07881762,0.01489708,0.005714722,0.3491727,0.001677487],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":"qualitative","genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.9760075,0.0005404613,0.0000883614,0.002976382,0.00007334848,0.0007349048,0.000002853699,0.0002286129,0.01934756],"genre_scores_gemma":[0.9964969,0.0002090061,0.001019883,0.001140519,0.0001089724,0.0002584224,0.00006802491,0.00002218126,0.0006760973],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.4160818,"threshold_uncertainty_score":0.9992514,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.04161168985065483,"score_gpt":0.3981146583758676,"score_spread":0.3565029685252128,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}