{"id":"W1522216802","doi":"","title":"Traduire, dit-elle. La Femme aux 5 éléphants de Vadim Jendreyko, Allemagne–Suisse, 2009, 93 minLa Femme aux 5 éléphants de Vadim Jendreyko, Allemagne–Suisse, 2009, 93 min","year":2011,"lang":"fr","type":"article","venue":"Ciné bulles","topic":"European Cultural and National Identity","field":"Social Sciences","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":false,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Art; Humanities; Political science","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0004649278,0.0003664098,0.0001951249,0.0004215693,0.003026735,0.001830799,0.0006092521,0.0015557,0.121834],"category_scores_gemma":[0.001213491,0.0001988186,0.0002044613,0.0003959375,0.000590485,0.0008897365,0.001063673,0.001803969,0.03152006],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.001496078,"about_ca_system_score_gemma":0.001106825,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.03725931,"about_ca_topic_score_gemma":0.1155368,"domain_scores_codex":[0.9997163,0.00004960038,0.00001866415,0.000066001,0.0000631468,0.00008618305],"domain_scores_gemma":[0.9997253,0.00003557817,0.00002525241,0.00002115182,0.0001089215,0.00008373817],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"not_applicable","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.000123491,0.00004148021,0.002194598,0.0001934197,0.000009818344,0.0003622301,0.004764802,0.00003774468,0.002091438,0.0168849,0.9311977,0.0420984],"study_design_scores_gemma":[0.000008565652,0.00001804722,0.00670734,0.00005632982,0.000002441618,0.0001229892,0.002307532,0.000008543543,0.0001969564,0.0002642001,0.9903009,0.000006152539],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":"not_applicable","genre_codex":"other","genre_gemma":"other","genre_scores_codex":[0.04565704,0.011691,0.001117919,0.07357761,0.03906593,0.0002149653,0.00794237,0.0004211157,0.8203121],"genre_scores_gemma":[0.05691417,0.002183032,0.0007307195,0.005240234,0.001203916,0.0001016714,0.001232078,0.0001075775,0.9322866],"genre_candidate":"other","genre_consensus":"other","teacher_disagreement_score":0.121834,"threshold_uncertainty_score":0.4075752,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.09037868712277998,"score_gpt":0.3135901688839693,"score_spread":0.2232114817611894,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}