{"id":"W1522332798","doi":"10.7202/000581ar","title":"Francisco Lafarga and Antonio Dominquez (ed.), Los clásicos franceses en el España del siglo XX. Estudios de traducción y recepción, Promociones y Publicaciones Universitarias, Barcelona, 2001, 277 p.","year":2001,"lang":"es","type":"article","venue":"TTR traduction terminologie rédaction","topic":"Historical and Literary Analyses","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"York University","funders":"","keywords":"Humanities; Art","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001772729,0.001722389,0.0008859328,0.003314832,0.002965244,0.005976578,0.001234918,0.002739951,0.02108862],"category_scores_gemma":[0.002395682,0.0006753652,0.0004933093,0.005015843,0.002641733,0.007613576,0.001327139,0.003007059,0.009423048],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.003794221,"about_ca_system_score_gemma":0.003824705,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.05660687,"about_ca_topic_score_gemma":0.08733699,"domain_scores_codex":[0.9991235,0.0002591108,0.00005107297,0.0001437207,0.000300873,0.0001216725],"domain_scores_gemma":[0.9984471,0.0007549906,0.0001827684,0.00004927262,0.0004361463,0.0001297602],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"not_applicable","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0001142699,0.00003315629,0.001424381,0.001596368,0.00002458288,0.0002718619,0.01308354,0.0001508961,0.0002803912,0.03286198,0.7736998,0.1764588],"study_design_scores_gemma":[0.000007075833,0.00000742968,0.002557962,0.001162941,0.00001308167,0.0002484716,0.003329995,0.00002966025,0.0001187613,0.005120533,0.9873891,0.00001492757],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":"not_applicable","genre_codex":"review","genre_gemma":"review","genre_scores_codex":[0.0008819324,0.9403827,0.0006661227,0.02129063,0.002982957,0.000008408013,0.0001484329,0.00004550837,0.03359331],"genre_scores_gemma":[0.01949291,0.8798618,0.001566119,0.003440138,0.003358331,0.00004719154,0.0003411303,0.000110491,0.09178185],"genre_candidate":"review","genre_consensus":"review","teacher_disagreement_score":0.05660687,"threshold_uncertainty_score":0.1125548,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.03597180068227607,"score_gpt":0.2737254677207995,"score_spread":0.2377536670385234,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}