{"id":"W1522528346","doi":"10.7202/1013394ar","title":"La recherche traductologique : méthodes ou approche?","year":2013,"lang":"fr","type":"article","venue":"TTR traduction terminologie rédaction","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":3,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Political science; Philosophy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaepi_narrow","insufficient_payload"],"consensus_categories":["insufficient_payload"],"category_scores_codex":[0.001544959,0.0005106857,0.0004787254,0.0002407544,0.0008574971,0.0006455575,0.0002501469,0.0010645,0.005016625],"category_scores_gemma":[0.0003478955,0.0004811033,0.0002763548,0.0001826105,0.0010489,0.00253879,0.00003309448,0.00185091,0.001342754],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0004002517,"about_ca_system_score_gemma":0.0001121964,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.001972766,"about_ca_topic_score_gemma":0.0001984128,"domain_scores_codex":[0.9950151,0.002662181,0.0007129589,0.0006954332,0.0002749607,0.0006393439],"domain_scores_gemma":[0.9963123,0.002449915,0.0004625893,0.0004128696,0.0002302566,0.0001321143],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"design_other","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00006643966,0.0003923776,0.0001243579,0.0002504529,0.0002053199,0.000009530378,0.008475454,0.00002296311,0.0007235729,0.04715913,0.01576938,0.926801],"study_design_scores_gemma":[0.0005049948,0.0002966571,0.002714447,0.00008225756,0.0002262802,0.0002925298,0.01565462,0.0002604329,0.001260586,0.02512665,0.9530134,0.0005671784],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.3048357,0.05989184,0.01799075,0.1718551,0.02256707,0.002990609,0.0001576269,0.002721362,0.4169899],"genre_scores_gemma":[0.7677448,0.08171193,0.01927309,0.0006091952,0.006221026,0.0007592021,0.0001070084,0.0001658504,0.1234079],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.937244,"threshold_uncertainty_score":0.9997641,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.4997347784134776,"score_gpt":0.4012471716204818,"score_spread":0.09848760679299584,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}