{"id":"W1526502121","doi":"10.7202/1013961ar","title":"Merkle, Denise, O’Sullivan, Carol, Van Doorslaer, Luc and Wolf, Michaela, dir. (2010) : The Power of the Pen. Translation & Censorship in Nineteenth-century Europe. Wien/Berlin : LIT Verlag, 304 p.","year":2012,"lang":"fr","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Censorship; Art; Power (physics); Art history; Humanities; Philosophy; Theology; Physics","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001350966,0.001017003,0.0006958144,0.002741642,0.001976995,0.005001841,0.001072518,0.003300569,0.04201637],"category_scores_gemma":[0.005216566,0.0007345127,0.0003879335,0.006003428,0.001615757,0.00953551,0.002081097,0.00323331,0.01787732],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00284941,"about_ca_system_score_gemma":0.002434233,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.01805783,"about_ca_topic_score_gemma":0.04733175,"domain_scores_codex":[0.9989655,0.0002081304,0.0001108911,0.0001456961,0.0004553474,0.0001144182],"domain_scores_gemma":[0.9974762,0.001260434,0.0003720734,0.0000959351,0.0006605352,0.0001348911],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"not_applicable","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00007114009,0.00001874305,0.0005553163,0.00141062,0.00001386156,0.0001332961,0.005053848,0.00004163188,0.0003780533,0.01243787,0.8254568,0.1544289],"study_design_scores_gemma":[0.000009006381,0.00001064324,0.002868528,0.001193357,0.00001202488,0.0001911792,0.00160624,0.00001216537,0.0002691011,0.002499357,0.9913161,0.00001234738],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":"not_applicable","genre_codex":"review","genre_gemma":"review","genre_scores_codex":[0.001135445,0.8934855,0.001073372,0.05891003,0.007676139,0.00002307264,0.001085329,0.00008484605,0.03652633],"genre_scores_gemma":[0.04729775,0.7922855,0.003583846,0.0117897,0.00750772,0.0001521487,0.001201816,0.0003617413,0.1358198],"genre_candidate":"review","genre_consensus":"review","teacher_disagreement_score":0.04201637,"threshold_uncertainty_score":0.1405587,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.0635548740485087,"score_gpt":0.2649713240174719,"score_spread":0.2014164499689632,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}