{"id":"W1532138292","doi":"","title":"Filiation and the Translation of Legal Concepts","year":2010,"lang":"en","type":"article","venue":"SSRN Electronic Journal","topic":"Law in Society and Culture","field":"Social Sciences","cited_by":12,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"McGill University","funders":"","keywords":"Legislature; Metaphor; Rhetorical question; Reproduction; Lesbian; Sociology; Law; Order (exchange); Political science; Epistemology; Linguistics; Philosophy; Gender studies; Business","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.01013623,0.0005870563,0.0005397165,0.002926608,0.008107289,0.008555689,0.001420373,0.002757709,0.007701593],"category_scores_gemma":[0.02025348,0.0002946345,0.0003819231,0.002382664,0.03960606,0.009628095,0.003921873,0.004962874,0.001118087],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.01361132,"about_ca_system_score_gemma":0.007267317,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.03696581,"about_ca_topic_score_gemma":0.0182042,"domain_scores_codex":[0.9861033,0.009799499,0.0006382649,0.0008416271,0.001646882,0.000970348],"domain_scores_gemma":[0.9888049,0.006401601,0.0009208762,0.001674813,0.002009061,0.0001887468],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"theoretical_or_conceptual","study_design_scores_codex":[0.00001300312,0.000004137335,0.00009272787,0.00003688819,0.000001476434,0.00007948586,0.01586086,0.00008334075,0.0001246466,0.9751034,0.001089952,0.007510002],"study_design_scores_gemma":[0.0000477122,0.00007190771,0.0009681663,0.0006038579,0.00002238577,0.0004880185,0.02725974,0.001575874,0.001801909,0.6073478,0.3597442,0.00006847721],"study_design_candidate":"theoretical_or_conceptual","study_design_consensus":"theoretical_or_conceptual","genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.06908685,0.005777846,0.0798868,0.03387761,0.001955984,0.0001185499,0.0001867658,0.0004075309,0.8087021],"genre_scores_gemma":[0.9655214,0.001382207,0.009063605,0.001742967,0.0003071116,0.00006313471,0.00009886742,0.0001483649,0.02167231],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.03696581,"threshold_uncertainty_score":0.09875751,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.00656339661624791,"score_gpt":0.2828216285662438,"score_spread":0.2762582319499959,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}