{"id":"W1532138292","doi":"","title":"Filiation and the Translation of Legal Concepts","year":2010,"lang":"en","type":"article","venue":"SSRN Electronic Journal","topic":"Law in Society and Culture","field":"Social Sciences","cited_by":12,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"McGill University","funders":"","keywords":"Legislature; Metaphor; Rhetorical question; Reproduction; Lesbian; Sociology; Law; Order (exchange); Political science; Epistemology; Linguistics; Philosophy; Gender studies; Business","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.00213933,0.00003311466,0.00005836277,0.000002684689,0.000452463,0.00003542287,0.00009792404,0.0000686237,0.00004234977],"category_scores_gemma":[0.00006627428,0.00002051391,0.00005496872,0.00007192752,0.0003902642,0.0001692108,0.000003027905,0.0008362869,0.000001042632],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0000395881,"about_ca_system_score_gemma":0.0005861283,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.0002553065,"about_ca_topic_score_gemma":0.01010452,"domain_scores_codex":[0.999188,0.0001088395,0.00009465841,0.0000441022,0.0001792694,0.0003851119],"domain_scores_gemma":[0.9997377,0.00006733165,0.00008007656,0.00003484752,0.00005776483,0.0000222179],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"theoretical_or_conceptual","study_design_scores_codex":[0.00001758589,0.000005484786,0.0001843223,7.025146e-7,0.00001652375,3.360655e-8,0.01184894,0.000001093974,0.0005379414,0.9741224,0.00006090475,0.01320403],"study_design_scores_gemma":[0.001788565,0.00005641166,0.0006039412,0.000006202264,0.00004961708,0.00002961241,0.04659713,0.00006188623,0.0002010998,0.8369372,0.1135729,0.00009546884],"study_design_candidate":"theoretical_or_conceptual","study_design_consensus":"theoretical_or_conceptual","genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.9359652,0.004609425,0.001032445,0.02387412,0.0005846179,0.00024319,0.000001852726,0.00002166487,0.03366747],"genre_scores_gemma":[0.9946471,0.003583966,0.00005189433,0.00006300905,0.0003117129,0.000001179498,5.366271e-7,0.000002104551,0.001338507],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.1371852,"threshold_uncertainty_score":0.5638561,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.00656339661624791,"score_gpt":0.2828216285662438,"score_spread":0.2762582319499959,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}