{"id":"W1533018880","doi":"10.7202/1015352ar","title":"Working with Words: Research Approaches to Translation-Oriented Lexicographic Practice1","year":2013,"lang":"en","type":"article","venue":"TTR traduction terminologie rédaction","topic":"linguistics and terminology studies","field":"Arts and Humanities","cited_by":2,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Lexicographical order; Computer science; Lexicography; Perspective (graphical); Creativity; Translation (biology); Field (mathematics); Artificial intelligence; Natural language processing; Data science; Linguistics; Mathematics; Psychology","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.04679333,0.001204926,0.001322321,0.01139305,0.008147967,0.02210207,0.003672143,0.004335804,0.008083198],"category_scores_gemma":[0.05964295,0.0009571403,0.0005966179,0.01791935,0.07482129,0.03443168,0.009977761,0.004841002,0.001319875],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.009837731,"about_ca_system_score_gemma":0.006682642,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.002416384,"about_ca_topic_score_gemma":0.003636462,"domain_scores_codex":[0.9425226,0.05048401,0.001513855,0.002487437,0.002448622,0.000543371],"domain_scores_gemma":[0.866639,0.1179939,0.00372046,0.007498032,0.003240568,0.0009080025],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"theoretical_or_conceptual","study_design_scores_codex":[0.00005819332,0.0001187014,0.001423191,0.00130506,0.00002472351,0.0001536328,0.2114639,0.0003744736,0.0005101031,0.7387768,0.001250639,0.04454065],"study_design_scores_gemma":[0.00006751594,0.0001336011,0.00171665,0.003089673,0.00002891522,0.0003706333,0.2142156,0.001615029,0.001188469,0.7023,0.07522168,0.00005221105],"study_design_candidate":"theoretical_or_conceptual","study_design_consensus":"theoretical_or_conceptual","genre_codex":"methods","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.148577,0.05824741,0.4040313,0.05060849,0.001048186,0.001342469,0.0003466248,0.0003252952,0.3354731],"genre_scores_gemma":[0.7872948,0.02580162,0.1719399,0.002336963,0.0004062804,0.002402819,0.0002280669,0.0002773707,0.009312169],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.04679333,"threshold_uncertainty_score":0.2474697,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.595286905870539,"score_gpt":0.3417025713228408,"score_spread":0.2535843345476982,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}