{"id":"W1538167463","doi":"10.4000/lisa.1128","title":"« Amongst the Gods I Psyche will translate »: la réécriture par Thomas Shadwell de la tragédie-ballet Psyché (1671) de Molière, Corneille et Quinault","year":2008,"lang":"fr","type":"article","venue":"Revue LISA / LISA e-journal","topic":"Historical and Literary Studies","field":"Social Sciences","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Musée de la Civilisation","funders":"","keywords":"Psyche; Ballet; Allegory; Art; Representation (politics); Literature; Interpretation (philosophy); Humanities; Opera; Art history; Philosophy; Politics; Linguistics; Epistemology","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.003979324,0.0006380624,0.000519082,0.0009266315,0.01282457,0.00837915,0.0008110007,0.003547312,0.001984893],"category_scores_gemma":[0.00600858,0.0004332788,0.0002639148,0.001005146,0.03383883,0.005036131,0.002864154,0.01064204,0.0004700562],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.01196999,"about_ca_system_score_gemma":0.00618089,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.08988579,"about_ca_topic_score_gemma":0.1103095,"domain_scores_codex":[0.9966725,0.002088874,0.00005057532,0.0001984255,0.0006447522,0.0003447176],"domain_scores_gemma":[0.997694,0.001479212,0.000227148,0.00009547928,0.0002404003,0.0002637739],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00004543274,0.00001848013,0.0005584575,0.00009630925,0.000007350873,0.000635699,0.628042,0.0000624281,0.0002706482,0.2892615,0.06880579,0.01219584],"study_design_scores_gemma":[0.00001384574,0.00003200057,0.002009911,0.0003580214,0.000007499221,0.001102078,0.1594028,0.00009635148,0.0003345139,0.01596311,0.820626,0.00005389053],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"commentary","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.1482442,0.1188912,0.002722766,0.5301124,0.01143285,0.00003693404,0.0001100873,0.00009751223,0.188352],"genre_scores_gemma":[0.9333041,0.01104198,0.000724012,0.01722319,0.001756297,0.00003818116,0.00001849582,0.0001111618,0.03578249],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.08988579,"threshold_uncertainty_score":0.1787252,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.02143679882685381,"score_gpt":0.3013185837116178,"score_spread":0.2798817848847641,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}