{"id":"W1547419409","doi":"","title":"Readership in Shaping Fu Donghua's Translation of Gone With the Wind","year":2015,"lang":"en","type":"article","venue":"Studies in literature and language","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Audience measurement; Criticism; Translation (biology); Literature; Reception theory; Key (lock); History; Linguistics; Sociology; Computer science; Philosophy; Art; Political science; Law","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.004395607,0.0005926642,0.0003551626,0.0009611544,0.006900433,0.003569544,0.0005768203,0.001250621,0.00479758],"category_scores_gemma":[0.006329654,0.0002736695,0.0002678271,0.001080976,0.007983753,0.002730575,0.002189816,0.003267179,0.0006443494],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.004130424,"about_ca_system_score_gemma":0.00317627,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.01066,"about_ca_topic_score_gemma":0.02051872,"domain_scores_codex":[0.9980123,0.001070738,0.00008374765,0.0002321346,0.0003210057,0.0002800209],"domain_scores_gemma":[0.9981322,0.0009974117,0.0001077359,0.0002104241,0.0003539502,0.0001983554],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00013438,0.00002323075,0.002239577,0.0002742058,0.00001563715,0.001813659,0.7391785,0.0001842586,0.002604172,0.2093347,0.01124416,0.03295359],"study_design_scores_gemma":[0.00004199309,0.0002416884,0.01087654,0.0008214947,0.0000545779,0.0009867699,0.3437157,0.0008242839,0.005172697,0.02228948,0.6148521,0.0001226486],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.5791606,0.003939529,0.01159055,0.03338812,0.00521463,0.0001583338,0.0001655547,0.0002066974,0.366176],"genre_scores_gemma":[0.9634797,0.0005741291,0.001851466,0.001099076,0.0001913642,0.00004084113,0.00004372189,0.00008508679,0.03263466],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.01066,"threshold_uncertainty_score":0.02996844,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.1516235531451732,"score_gpt":0.33073603746376,"score_spread":0.1791124843185868,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}