{"id":"W1547458095","doi":"10.7202/1011269ar","title":"Torikai, Kumiko (2009): Voices of the Invisible Presence. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, 197 p.","year":2011,"lang":"fr","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Interpreting and Communication in Healthcare","field":"Health Professions","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":false,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Art; Theology; Philosophy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.002789347,0.001571372,0.001242114,0.004101466,0.00449703,0.008350316,0.001890717,0.005021069,0.02568715],"category_scores_gemma":[0.005591908,0.001492538,0.0006420498,0.005535204,0.003335117,0.01405367,0.003175269,0.005200586,0.01123694],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.002393185,"about_ca_system_score_gemma":0.005353799,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.02431476,"about_ca_topic_score_gemma":0.06622905,"domain_scores_codex":[0.9993801,0.0002072494,0.00008209009,0.00007204596,0.0001531542,0.0001052351],"domain_scores_gemma":[0.9970799,0.001875557,0.0002388747,0.00007646261,0.0004446984,0.0002845288],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"not_applicable","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00008085509,0.00003402181,0.0008615669,0.002051188,0.00003046715,0.0004796275,0.02411835,0.00008654653,0.0002487989,0.02802854,0.7880454,0.1559346],"study_design_scores_gemma":[0.00002511165,0.00001859825,0.004506822,0.004340783,0.00006593658,0.0008196542,0.01845537,0.00009102945,0.0002639579,0.02289281,0.9484742,0.00004579916],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":"not_applicable","genre_codex":"review","genre_gemma":"other","genre_scores_codex":[0.0007431665,0.926277,0.0021041,0.0435936,0.005650525,0.00001947572,0.0002844364,0.00010005,0.02122775],"genre_scores_gemma":[0.03359118,0.9011465,0.003862786,0.007575579,0.004081964,0.0001279703,0.0002951019,0.0002597883,0.0490591],"genre_candidate":"other","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.02568715,"threshold_uncertainty_score":0.08593208,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.131387805737848,"score_gpt":0.3732359736587131,"score_spread":0.2418481679208651,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}