{"id":"W1554166273","doi":"10.17533/udea.mut.11544","title":"La representación de la “tradición filosófica alemana” en sus traducciones al español: una mirada paratextual","year":2012,"lang":"es","type":"article","venue":"Vitae (Universidad de Antioquia)","topic":"Indigenous Peoples' Rights and Law","field":"Social Sciences","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"University of Ottawa","funders":"","keywords":"Humanities; Philosophy","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0010318,0.0003287444,0.0001690714,0.0009194674,0.003838246,0.006427073,0.0006358306,0.001206348,0.008969011],"category_scores_gemma":[0.001225928,0.0001226298,0.0002119052,0.001833706,0.009448978,0.003624368,0.002750004,0.001715295,0.0006833337],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.004141275,"about_ca_system_score_gemma":0.002786231,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.02874982,"about_ca_topic_score_gemma":0.04993127,"domain_scores_codex":[0.999351,0.0002841046,0.00001832805,0.00008310136,0.0001331875,0.0001302815],"domain_scores_gemma":[0.9995338,0.0001761789,0.00005789111,0.00006458959,0.000131234,0.00003636361],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.00004525048,0.00001538025,0.003555705,0.0001509177,0.00001071646,0.000601413,0.2016065,0.0001150066,0.000970841,0.7479302,0.007643761,0.03735441],"study_design_scores_gemma":[0.00001128012,0.00002498448,0.009361928,0.0004298152,0.00001860892,0.0004305861,0.1423326,0.0002015053,0.0007840249,0.0508635,0.7955167,0.0000244222],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.1881352,0.006977001,0.006622894,0.02074672,0.000508653,0.0000247478,0.0001934038,0.00008317941,0.7767081],"genre_scores_gemma":[0.9275135,0.002766564,0.000902466,0.001043731,0.0001433859,0.00002026941,0.0001033627,0.00003896464,0.06746767],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.02874982,"threshold_uncertainty_score":0.05716497,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.01212632111110902,"score_gpt":0.328694509650535,"score_spread":0.316568188539426,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}