{"id":"W1554616127","doi":"10.17533/udea.mut.10491","title":"El traductor de Alexander Pushkin, “el habitante del otoño”: entrevista a Rubén Darío Flórez","year":2011,"lang":"es","type":"article","venue":"Mutatis Mutandis Revista Latinoamericana de Traducción","topic":"Comparative Literary Analysis and Criticism","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"York University","funders":"","keywords":"Art; Humanities","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaepi_narrow","sts","scholarly_communication","insufficient_payload"],"consensus_categories":["metaepi_narrow"],"category_scores_codex":[0.0008829546,0.001532314,0.002393461,0.0005972799,0.001367153,0.00217327,0.001190791,0.0002415527,0.02668533],"category_scores_gemma":[0.0002050681,0.001452109,0.001262252,0.0006527375,0.002182369,0.0009719016,0.0001592473,0.001012808,0.0003143958],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0006443833,"about_ca_system_score_gemma":0.0006333475,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.003820932,"about_ca_topic_score_gemma":0.000322165,"domain_scores_codex":[0.9916788,0.001248155,0.002286199,0.00170157,0.0009732273,0.002112005],"domain_scores_gemma":[0.9955547,0.0004585472,0.001112074,0.001416282,0.0004117009,0.001046653],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0005699725,0.001797895,0.05703761,0.001251088,0.002366841,0.001406684,0.1714495,0.00002419367,0.0008798151,0.7270162,0.01924828,0.01695198],"study_design_scores_gemma":[0.004981644,0.002490484,0.1041843,0.002808491,0.006087507,0.0008424707,0.03519749,0.0161808,0.0007835954,0.01605114,0.8038588,0.006533265],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.8784363,0.01895076,0.01171663,0.002199677,0.000554373,0.001908397,0.002851673,0.0004479649,0.08293428],"genre_scores_gemma":[0.9886229,0.001127895,0.001140527,0.001179597,0.001121706,0.0001790808,0.0002677632,0.0002356595,0.006124876],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.7846106,"threshold_uncertainty_score":0.9999329,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.03400937040324226,"score_gpt":0.2758733238939251,"score_spread":0.2418639534906828,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}