{"id":"W1567954411","doi":"10.4000/traduire.547","title":"Hommage à Michel Ginguay","year":2013,"lang":"fr","type":"article","venue":"Traduire","topic":"Linguistics and Discourse Analysis","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Philosophy; Art","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["insufficient_payload"],"consensus_categories":["insufficient_payload"],"category_scores_codex":[0.00009756095,0.000235372,0.0002751782,0.00008287522,0.000435836,0.0006324955,0.0002079834,0.00008933428,0.04696795],"category_scores_gemma":[0.00004436124,0.0002154088,0.0002440226,0.00004589887,0.0004265132,0.0002162189,0.00003503566,0.0001882219,0.006411103],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00003249024,"about_ca_system_score_gemma":0.00005093336,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.009226901,"about_ca_topic_score_gemma":0.0003780284,"domain_scores_codex":[0.9987999,0.00004211993,0.0002535365,0.0002675714,0.0001967549,0.0004401172],"domain_scores_gemma":[0.999173,0.0000559045,0.00009151179,0.0003331542,0.0001710882,0.0001753271],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.000001845798,0.0001655548,0.0001726953,0.00008640807,0.0001533685,0.00003036406,0.004858534,0.000005942758,0.00002684313,0.7488878,0.2340889,0.01152183],"study_design_scores_gemma":[0.0002281051,0.00004628603,0.0003989367,0.00008658206,0.0002849333,0.00000354015,0.00319739,0.001209077,0.00006062788,0.01173737,0.9824176,0.0003295171],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.02797261,0.02953728,0.0000500088,0.02768825,0.002462205,0.0002043979,0.0001336841,0.00008433142,0.9118672],"genre_scores_gemma":[0.5580246,0.0004797187,0.0001168923,0.0009803176,0.005608588,0.00001430285,0.00002939445,0.00003270487,0.4347135],"genre_candidate":"other","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.7483288,"threshold_uncertainty_score":0.9973707,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.0278038459214737,"score_gpt":0.253166846018849,"score_spread":0.2253630000973753,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}