{"id":"W1568274001","doi":"","title":"COLOUR TERMS: A PROBLEM FOR TRANSLATORS","year":2013,"lang":"en","type":"article","venue":"The Journal of Macrodynamic Analysis (Memorial University of Newfoundland)","topic":"Categorization, perception, and language","field":"Psychology","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Crandall University","funders":"","keywords":"Linguistics; Computer science; Mathematics; Philosophy","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.1002153,0.001617343,0.002179872,0.005159667,0.008790079,0.01172738,0.005548499,0.007673434,0.01669213],"category_scores_gemma":[0.3446149,0.002217877,0.001168624,0.006383528,0.02086683,0.03662101,0.01464269,0.01486409,0.01670241],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.005715267,"about_ca_system_score_gemma":0.008131425,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.009042061,"about_ca_topic_score_gemma":0.005029912,"domain_scores_codex":[0.8517597,0.1043878,0.01040029,0.01127242,0.02014,0.00203982],"domain_scores_gemma":[0.6350825,0.2095549,0.009560375,0.05396786,0.08766556,0.004168707],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0004653031,0.0001150968,0.00265546,0.001225349,0.00006237436,0.001502245,0.2363199,0.000460037,0.003662773,0.3112777,0.2106667,0.231587],"study_design_scores_gemma":[0.0001697691,0.00008243907,0.001021131,0.001902517,0.00005811902,0.002333251,0.06559904,0.00336637,0.003290598,0.2735837,0.6483282,0.000264964],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"commentary","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.0347596,0.01173398,0.2799202,0.5191729,0.01693662,0.0007350121,0.001128947,0.005423561,0.1301892],"genre_scores_gemma":[0.4835278,0.008147553,0.263272,0.1316295,0.009212676,0.002457174,0.001480012,0.01104955,0.08922381],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.1002153,"threshold_uncertainty_score":0.5299954,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.00820792888261449,"score_gpt":0.239300008188688,"score_spread":0.2310920793060736,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}