{"id":"W1570175342","doi":"10.3968/4937","title":"The Feasibility of Parallel Corpus Applied in College Translation Teaching","year":2014,"lang":"en","type":"article","venue":"Studies in sociology of science","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Computer science; Machine translation; Natural language processing; Translation (biology); Artificial intelligence; Field (mathematics); Resource (disambiguation); Example-based machine translation; Corpus linguistics; Text corpus; Parallel corpora; Chemistry; Mathematics","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.01381361,0.0005921416,0.000771898,0.002984867,0.003795597,0.004517675,0.001686749,0.00149679,0.01838917],"category_scores_gemma":[0.0464584,0.0008004984,0.0004790707,0.005182621,0.002348083,0.009418407,0.004885232,0.002120347,0.00450142],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.001722655,"about_ca_system_score_gemma":0.005113559,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.003386017,"about_ca_topic_score_gemma":0.00330976,"domain_scores_codex":[0.9834225,0.01079769,0.0009766934,0.002339629,0.002102646,0.0003607245],"domain_scores_gemma":[0.965081,0.01929428,0.000661928,0.007325257,0.006720563,0.0009168613],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"design_other","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.001127076,0.0006383723,0.007656177,0.001508378,0.00005934343,0.001026326,0.01793981,0.00476852,0.02723305,0.1336428,0.01402266,0.7903774],"study_design_scores_gemma":[0.000686609,0.00180615,0.01068518,0.001742949,0.0002851203,0.002896944,0.01917691,0.09480123,0.09373526,0.2184456,0.5553687,0.0003693438],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"methods","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.1661356,0.00276779,0.6390001,0.004673499,0.001723077,0.003211709,0.001483503,0.006598101,0.1744067],"genre_scores_gemma":[0.509072,0.001063068,0.4698013,0.0006474858,0.000423066,0.002153845,0.001614525,0.001500998,0.01372368],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.01838917,"threshold_uncertainty_score":0.07305425,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.1767538472539174,"score_gpt":0.3863542303610517,"score_spread":0.2096003831071343,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}