{"id":"W1578417660","doi":"","title":"Comparison and Contrast between English and Chinese Idioms from Cultural Connotation Perspective","year":2015,"lang":"en","type":"article","venue":"Studies in literature and language","topic":"Language, Metaphor, and Cognition","field":"Psychology","cited_by":2,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Connotation; Phenomenon; Linguistics; Perspective (graphical); Psychology; Cultural diversity; Cultural phenomenon; Contrast (vision); Meaning (existential); Cultural analysis; Cultural knowledge; Sociology; Epistemology; Aesthetics; Philosophy; Social science; Anthropology; Computer science","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0001645508,0.0001641602,0.0003436991,0.00006475353,0.00006159849,0.00008112151,0.00003550953,0.0001031603,0.00001207523],"category_scores_gemma":[0.0002518308,0.0001128068,0.00001923355,0.0001392988,0.0001871351,0.000171651,0.00004272845,0.0002155562,0.00000175729],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00002094865,"about_ca_system_score_gemma":0.000003814902,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.0002956886,"about_ca_topic_score_gemma":0.0002213086,"domain_scores_codex":[0.9991628,0.0001417061,0.0001640854,0.0002959572,0.00008568593,0.0001497911],"domain_scores_gemma":[0.9994319,0.0001780653,0.00005854541,0.00009048692,0.0001735144,0.00006747262],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.000109936,0.00002957102,0.09153207,0.00002101166,0.0001844174,0.0000581144,0.9021966,4.452461e-8,0.0001020158,0.00180043,0.0007623452,0.003203393],"study_design_scores_gemma":[0.00280454,0.0001698928,0.2493932,0.0001136627,0.00008896367,0.00001278255,0.7425428,0.000004926245,0.00004148159,0.003952009,0.0006458373,0.0002299618],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":"qualitative","genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.8198147,0.1746515,0.000009685456,0.00007386647,0.0003362789,0.0001450534,0.0001313824,0.00002859886,0.004808913],"genre_scores_gemma":[0.9983407,0.0002370449,0.0000827535,0.0001759783,0.0007588782,0.00002053565,0.0001303626,0.000008631409,0.0002451398],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.1785259,"threshold_uncertainty_score":0.4600128,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.03363016845578539,"score_gpt":0.3870434646165498,"score_spread":0.3534132961607644,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}