{"id":"W1578619739","doi":"10.26512/belasinfieis.v3.n1.2014.11257","title":"TRADUÇÃO E VARIAÇÃO DIATÓPICA NO ESPAÇO FRANCÓFONO:","year":2014,"lang":"pt","type":"article","venue":"Belas Infiéis","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Université Laval","funders":"","keywords":"Humanities; Philosophy; Art; Theology","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaepi_narrow","sts","insufficient_payload"],"consensus_categories":["insufficient_payload"],"category_scores_codex":[0.0005148879,0.000462244,0.000576293,0.0001287202,0.001306707,0.0006156498,0.0003313503,0.0002141719,0.01278767],"category_scores_gemma":[0.00009254738,0.0004221847,0.0003005745,0.0001108387,0.0002750941,0.0005887537,0.00005582487,0.000510629,0.006804218],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0000254201,"about_ca_system_score_gemma":0.0000504516,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.0006119051,"about_ca_topic_score_gemma":0.001016187,"domain_scores_codex":[0.9975278,0.000221485,0.0006854706,0.0005251471,0.0004331292,0.0006069516],"domain_scores_gemma":[0.9977798,0.0009139514,0.0003644367,0.0005532304,0.0002019213,0.0001866401],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0003924652,0.0006172038,0.001896525,0.0004446533,0.001080865,0.00001438856,0.06873039,0.00006354872,0.00003558519,0.3857975,0.1889828,0.3519441],"study_design_scores_gemma":[0.00100968,0.0003746758,0.001510116,0.00008357211,0.0002422064,0.00000353922,0.001305291,0.0007995715,0.00000908837,0.0007406049,0.9933568,0.000564868],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.004655777,0.006365476,0.001431453,0.00708683,0.00741202,0.0004505145,0.000282666,0.0002493665,0.9720659],"genre_scores_gemma":[0.9316823,0.001937359,0.0002907214,0.003512314,0.005161771,0.00005206371,0.0000415128,0.0001007682,0.05722113],"genre_candidate":"other","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.9270266,"threshold_uncertainty_score":0.9999934,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.03680056243619207,"score_gpt":0.2623000762003392,"score_spread":0.2254995137641472,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}