{"id":"W1578619739","doi":"10.26512/belasinfieis.v3.n1.2014.11257","title":"TRADUÇÃO E VARIAÇÃO DIATÓPICA NO ESPAÇO FRANCÓFONO:","year":2014,"lang":"pt","type":"article","venue":"Belas Infiéis","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Université Laval","funders":"","keywords":"Humanities; Philosophy; Art; Theology","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.004576181,0.0003866599,0.0002487767,0.001270388,0.008943333,0.006967522,0.0006836121,0.00155474,0.005830337],"category_scores_gemma":[0.005362981,0.0001582123,0.0001494965,0.003194516,0.0206781,0.003972815,0.003095271,0.002173746,0.0005212819],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.01053643,"about_ca_system_score_gemma":0.006241764,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.06231065,"about_ca_topic_score_gemma":0.1118998,"domain_scores_codex":[0.9971516,0.001377015,0.0001069263,0.0003664594,0.0004457762,0.0005522789],"domain_scores_gemma":[0.9970213,0.001474189,0.0003893312,0.0003738608,0.0004349185,0.0003064601],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0001489672,0.0000473165,0.007761127,0.0002576009,0.00001394233,0.001053798,0.4548492,0.00008719393,0.001555684,0.4632068,0.00781151,0.06320678],"study_design_scores_gemma":[0.00003797525,0.0001360737,0.02871042,0.001007101,0.00002943183,0.001039982,0.3865007,0.0002857973,0.001095606,0.04400742,0.5370883,0.00006119769],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.5612808,0.01554675,0.002036117,0.02738977,0.0003919774,0.00003102771,0.00009265018,0.00003210414,0.3931988],"genre_scores_gemma":[0.9817054,0.001384356,0.0003080064,0.0007804074,0.00003816209,0.000008679259,0.00001875145,0.00001590118,0.01574036],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.06231065,"threshold_uncertainty_score":0.1238959,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.03680056243619207,"score_gpt":0.2623000762003392,"score_spread":0.2254995137641472,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}