{"id":"W1588224518","doi":"","title":"‘Imagine Someone Speaking as They Speak’: Linguistic Divide and Convoluted Cross-Cultural Exchange in Nadine Gordimer’s Apartheid-Era Work","year":2013,"lang":"en","type":"article","venue":"Postcolonial text","topic":"South African History and Culture","field":"Social Sciences","cited_by":2,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Indigenous; Representation (politics); Cultural exchange; History; Literature; Sociology; Gender studies; Political science; Law; Anthropology; Art; Politics","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.004772601,0.0005315061,0.0005276834,0.001313119,0.0169693,0.007090726,0.000903944,0.002283894,0.002320704],"category_scores_gemma":[0.006364605,0.0003474488,0.0002000369,0.0009430085,0.03901803,0.007652284,0.007801086,0.004572662,0.0003667795],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.004861337,"about_ca_system_score_gemma":0.001591385,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.005025886,"about_ca_topic_score_gemma":0.008853634,"domain_scores_codex":[0.9952785,0.003649088,0.00006426379,0.0002609225,0.0004010811,0.0003462197],"domain_scores_gemma":[0.9972984,0.002152865,0.0001772581,0.0001355455,0.00009838631,0.0001374447],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.00001284196,0.000007260553,0.0001653874,0.00002631167,0.000001859275,0.000358664,0.8822588,0.00002476625,0.0001876528,0.1129204,0.001062213,0.002973875],"study_design_scores_gemma":[0.00001014206,0.00002762289,0.001098585,0.0002578658,0.000006723035,0.001064653,0.6916582,0.0001634868,0.000566496,0.04146148,0.2636612,0.00002355605],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":"qualitative","genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.6463832,0.01338217,0.006693789,0.05655272,0.0009627861,0.00005665088,0.00005155323,0.00006752752,0.2758495],"genre_scores_gemma":[0.9896249,0.001032353,0.0006799091,0.001243177,0.00009799607,0.00002281498,0.000008704898,0.00002647539,0.007263701],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.0169693,"threshold_uncertainty_score":0.03527164,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.01949206360006649,"score_gpt":0.3054078925529118,"score_spread":0.2859158289528453,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}