{"id":"W1593116552","doi":"10.7202/1024186ar","title":"Glanert, Simone (2011) : De la traductibilité du droit. Paris : Éditions Dalloz, 374 p.","year":2013,"lang":"fr","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":false,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Philosophy; Political science; Humanities","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.002365111,0.001822332,0.001119867,0.007857926,0.003515537,0.007547473,0.001731934,0.00337483,0.02828951],"category_scores_gemma":[0.005358125,0.0009667782,0.0008777485,0.01152506,0.006584626,0.01394424,0.002108462,0.004509178,0.01288649],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.006595755,"about_ca_system_score_gemma":0.005003196,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.06216481,"about_ca_topic_score_gemma":0.1104502,"domain_scores_codex":[0.9988042,0.0004011327,0.000133902,0.0001692828,0.0003731281,0.0001182256],"domain_scores_gemma":[0.9972844,0.001645955,0.0002486618,0.0001574656,0.0005565748,0.0001068086],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"not_applicable","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0001240189,0.00003191071,0.001207274,0.001690984,0.00004257804,0.0003051283,0.01832817,0.0002173072,0.0003751804,0.129138,0.6764216,0.1721178],"study_design_scores_gemma":[0.00001450338,0.00000998699,0.002385861,0.001639812,0.00002250474,0.0003099185,0.00429038,0.0000353894,0.0002682648,0.02099437,0.9700042,0.00002485386],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":"not_applicable","genre_codex":"review","genre_gemma":"other","genre_scores_codex":[0.001530567,0.8921048,0.004311719,0.03841426,0.004431287,0.00002017421,0.001476311,0.0002359588,0.05747493],"genre_scores_gemma":[0.08387791,0.7622234,0.009524411,0.008521598,0.004021749,0.0001446073,0.0016426,0.0009333803,0.1291105],"genre_candidate":"other","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.06216481,"threshold_uncertainty_score":0.123606,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.03310528970882673,"score_gpt":0.2560597467432552,"score_spread":0.2229544570344285,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}