{"id":"W1595186931","doi":"10.7202/006811ar","title":"Kristal, Efraín. Invisible Work. Borges and Translation, Nashville, Vanderbilt University Press, xxii, 2002, 213 p.","year":2002,"lang":"en","type":"article","venue":"TTR traduction terminologie rédaction","topic":"Borges, Kipling, and Jewish Identity","field":"Arts and Humanities","cited_by":1,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Université de Montréal","funders":"","keywords":"Art history; Gerontology; Sociology; Art; Medicine","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001596149,0.001841705,0.0009457294,0.004888297,0.004417395,0.004967065,0.001884808,0.003228337,0.06528167],"category_scores_gemma":[0.004858766,0.0008235006,0.0004069081,0.007133452,0.003432668,0.007143594,0.00200587,0.004433767,0.0363667],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.007607047,"about_ca_system_score_gemma":0.008284226,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.2259139,"about_ca_topic_score_gemma":0.3779151,"domain_scores_codex":[0.9985679,0.0003100562,0.0001393612,0.0001494574,0.0006652165,0.0001678987],"domain_scores_gemma":[0.9969175,0.0009852225,0.0002901356,0.0001250647,0.001426946,0.0002551979],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"not_applicable","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00002265035,0.00001094495,0.0001180382,0.0004511078,0.000004888169,0.00007281236,0.002537594,0.00002904604,0.00008293337,0.01025075,0.9379381,0.04848112],"study_design_scores_gemma":[0.000007006366,0.000005537789,0.001438002,0.001285301,0.000005784743,0.0001051518,0.003193701,0.00001453871,0.00008201461,0.003495728,0.9903491,0.00001821533],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":"not_applicable","genre_codex":"review","genre_gemma":"review","genre_scores_codex":[0.000575206,0.8368205,0.0007889612,0.05102678,0.009876662,0.0000420181,0.001364587,0.0002196348,0.0992856],"genre_scores_gemma":[0.0232977,0.6637879,0.002265919,0.01272962,0.003370632,0.0001763462,0.001569396,0.0005516314,0.2922508],"genre_candidate":"review","genre_consensus":"review","teacher_disagreement_score":0.2259139,"threshold_uncertainty_score":0.4491979,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.0978527643603058,"score_gpt":0.2250245658319875,"score_spread":0.1271718014716817,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}