{"id":"W1600246202","doi":"10.3138/tric.25.1_2.1","title":"<i>Devenir Autre</i>: Languages of Marco Micone's <i>\"culture immigrée\"</i>","year":2004,"lang":"fr","type":"article","venue":"Theatre Research in Canada","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":2,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"McGill University","funders":"","keywords":"Humanities; Art","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0005889561,0.0004464924,0.000211107,0.0004568771,0.00986985,0.004963561,0.000595398,0.0009015391,0.004792292],"category_scores_gemma":[0.001154207,0.0001361051,0.0001587657,0.0005176599,0.009265685,0.001472609,0.002306656,0.003047251,0.0005793869],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.02293992,"about_ca_system_score_gemma":0.01187991,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.8000243,"about_ca_topic_score_gemma":0.8999937,"domain_scores_codex":[0.9993389,0.0002028941,0.0000112253,0.00008727084,0.0001285837,0.0002311667],"domain_scores_gemma":[0.9993831,0.00009508262,0.00005860978,0.00003377606,0.0001887045,0.0002406654],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0001128819,0.00002676268,0.007885675,0.000184143,0.000009051526,0.001329631,0.5053098,0.0001325625,0.002657254,0.339374,0.1194136,0.02356457],"study_design_scores_gemma":[0.000005169819,0.00001927579,0.01135686,0.0002255025,0.000007867246,0.0004795869,0.0843086,0.0001243657,0.0004868156,0.002438837,0.90051,0.00003719452],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.2658577,0.01463049,0.001923954,0.07278693,0.002149367,0.00007350783,0.0003428479,0.0001006865,0.6421344],"genre_scores_gemma":[0.7745405,0.002356566,0.0007159343,0.006781916,0.0002209732,0.00005769293,0.00009093042,0.0001028681,0.2151325],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.8000243,"threshold_uncertainty_score":0.4023067,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.0514299141200138,"score_gpt":0.3290611400866412,"score_spread":0.2776312259666274,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}