{"id":"W1601268561","doi":"10.7202/1013256ar","title":"Revisiting Walter Benjamin’s “The Task of the Translator” in Light of His Concept of Criticism in German Romanticism1","year":2012,"lang":"en","type":"article","venue":"TTR traduction terminologie rédaction","topic":"Walter Benjamin Studies Compilation","field":"Arts and Humanities","cited_by":6,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Criticism; Afterlife; German; Romanticism; Relation (database); Philosophy; Literature; Theatre criticism; Epistemology; Literary criticism; Aesthetics; Art; Linguistics; Literary science; Computer science","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.004138629,0.0006436773,0.0004307375,0.0018469,0.004658836,0.005623286,0.0009094987,0.003088212,0.003172291],"category_scores_gemma":[0.005689971,0.0002390909,0.0001913096,0.001623214,0.02349456,0.005401318,0.002646631,0.004852722,0.001219105],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.005886432,"about_ca_system_score_gemma":0.003065408,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.005613589,"about_ca_topic_score_gemma":0.006834913,"domain_scores_codex":[0.9951119,0.002950713,0.0001331053,0.0003408225,0.001064651,0.0003988346],"domain_scores_gemma":[0.9971333,0.002005224,0.0002004736,0.0001740893,0.0003590657,0.0001277846],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00001426339,0.000007484207,0.00008768273,0.00008423829,0.000002414714,0.0001140086,0.02700515,0.0000656424,0.0002023414,0.9212466,0.04058554,0.01058474],"study_design_scores_gemma":[0.00001288857,0.00001255104,0.0004933651,0.0003796683,0.000004574946,0.0002976038,0.007906017,0.0002209013,0.000482162,0.154648,0.8355191,0.00002338889],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"other","genre_scores_codex":[0.03045089,0.05658018,0.0198121,0.2333496,0.01322966,0.00006286205,0.0001808442,0.0002113841,0.6461224],"genre_scores_gemma":[0.8335618,0.01960763,0.005916952,0.02421268,0.01045267,0.0001291621,0.0001314369,0.0005558299,0.1054319],"genre_candidate":"other","genre_consensus":"other","teacher_disagreement_score":0.005886432,"threshold_uncertainty_score":0.04270929,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.06349610467769078,"score_gpt":0.2889513600158521,"score_spread":0.2254552553381613,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}