{"id":"W1604603848","doi":"10.7202/017829ar","title":"Translation as Listening and Encounter with the Other in Migration and Globalization Processes Today","year":2008,"lang":"en","type":"article","venue":"TTR traduction terminologie rédaction","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":7,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Active listening; Linguistics; Globalization; Perspective (graphical); Silence; Focus (optics); Hospitality; Translation (biology); Translation studies; Character (mathematics); Semiotics; Relation (database); Sociology; Communication; Computer science; Political science; Philosophy; Aesthetics; Tourism; Artificial intelligence; Law","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.01105904,0.0008285476,0.0007998556,0.002002924,0.01488349,0.01863564,0.001353962,0.006410478,0.004054924],"category_scores_gemma":[0.007008522,0.0003225158,0.0005216955,0.003134128,0.06126275,0.01413761,0.008955861,0.005160497,0.0007658321],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.004788247,"about_ca_system_score_gemma":0.004480502,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.001771113,"about_ca_topic_score_gemma":0.001512987,"domain_scores_codex":[0.9837555,0.01362684,0.0003827614,0.0005413331,0.001006934,0.0006866746],"domain_scores_gemma":[0.991495,0.006310315,0.0006822022,0.0006303816,0.0003824688,0.0004995765],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0000302759,0.00002626197,0.0002639912,0.0001155031,0.000003112463,0.0006538859,0.5733092,0.00007371846,0.000391101,0.4152325,0.001271557,0.008628858],"study_design_scores_gemma":[0.00002735773,0.0001360785,0.001129733,0.0008977455,0.00001707258,0.002238267,0.5823867,0.0004366704,0.001122947,0.2090192,0.202535,0.0000531248],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.2168944,0.01930058,0.02445132,0.04371224,0.002144165,0.0001729321,0.00004698057,0.0001738471,0.6931035],"genre_scores_gemma":[0.9662616,0.003814063,0.003159633,0.001596193,0.0006170108,0.0001233457,0.00002608382,0.00009337288,0.02430861],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.01863564,"threshold_uncertainty_score":0.05848646,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.07531885459604475,"score_gpt":0.2774933838970802,"score_spread":0.2021745293010355,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}