{"id":"W1619002","doi":"10.1007/978-3-642-38457-8_31","title":"Improved Arabic-French Machine Translation through Preprocessing Schemes and Language Analysis","year":2013,"lang":"en","type":"book-chapter","venue":"Lecture notes in computer science","topic":"Natural Language Processing Techniques","field":"Computer Science","cited_by":6,"is_retracted":false,"has_abstract":false,"ca_institutions":"Fowler Kennedy Sport Medicine Clinic","funders":"","keywords":"Machine translation; Computer science; Preprocessor; Arabic; Natural language processing; BLEU; Artificial intelligence; Machine translation software usability; Evaluation of machine translation; Translation (biology); Machine translation system; Example-based machine translation; Speech recognition; Linguistics","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0008280299,0.002433763,0.001228554,0.002181278,0.001433552,0.002508459,0.0008559537,0.0009120469,0.01724358],"category_scores_gemma":[0.003369873,0.0004766401,0.001283247,0.002144378,0.0003912141,0.001471031,0.001363065,0.001360963,0.01859799],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0006560226,"about_ca_system_score_gemma":0.001610893,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.005826787,"about_ca_topic_score_gemma":0.008340821,"domain_scores_codex":[0.9988946,0.0003804468,0.0001289634,0.0002528979,0.0002228424,0.0001202885],"domain_scores_gemma":[0.9977168,0.0005372475,0.00007966317,0.0003967698,0.001220965,0.00004849229],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"design_other","study_design_gemma":"simulation_or_modeling","study_design_scores_codex":[0.0007666427,0.0002106668,0.0009311814,0.0008319098,0.0001469041,0.001160396,0.0005625047,0.007693347,0.09689914,0.01175674,0.05482723,0.8242133],"study_design_scores_gemma":[0.0003270225,0.0006892722,0.004404161,0.0003041489,0.0007664386,0.003013407,0.001127684,0.2774577,0.3934015,0.02357567,0.2946347,0.0002981879],"study_design_candidate":"simulation_or_modeling","study_design_consensus":null,"genre_codex":"methods","genre_gemma":"methods","genre_scores_codex":[0.05257428,0.002361143,0.8647285,0.001265846,0.002017998,0.0003322785,0.004751081,0.04831756,0.02365128],"genre_scores_gemma":[0.1429055,0.001114113,0.8166357,0.0004835261,0.000527871,0.0002411815,0.01229663,0.005260862,0.02053461],"genre_candidate":"methods","genre_consensus":"methods","teacher_disagreement_score":0.01724358,"threshold_uncertainty_score":0.05768549,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.01225088186359453,"score_gpt":0.2661901581331184,"score_spread":0.2539392762695238,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}