{"id":"W1623968800","doi":"10.3917/ela.172.0389","title":"Avant-propos. – Vous avez dit traductologie  ?","year":2014,"lang":"fr","type":"article","venue":"Éla Études de linguistique appliquée","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":1,"is_retracted":false,"has_abstract":false,"ca_institutions":"Musée de la Civilisation","funders":"","keywords":"Philosophy; Art; Psychology","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.004358048,0.0008587035,0.0005877286,0.001592473,0.006020077,0.01151846,0.001150243,0.003492047,0.02152762],"category_scores_gemma":[0.006995579,0.0003639325,0.0004586818,0.001724665,0.01156255,0.01201084,0.003967424,0.006968011,0.008174681],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.004878972,"about_ca_system_score_gemma":0.002535131,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.007693106,"about_ca_topic_score_gemma":0.01332523,"domain_scores_codex":[0.9954436,0.002199379,0.0002016566,0.0008180306,0.0009595932,0.0003778437],"domain_scores_gemma":[0.9977965,0.0007715367,0.0001704877,0.0004058246,0.0006955107,0.0001602062],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00004138396,0.00001837976,0.0005180524,0.0001067432,0.00001315144,0.0001562102,0.01675315,0.00004066097,0.0003991395,0.9070886,0.04781922,0.02704519],"study_design_scores_gemma":[0.00001058852,0.00001444975,0.0006903403,0.0002569623,0.00001270681,0.0004179681,0.01160278,0.00009530099,0.0006234974,0.1259406,0.8603031,0.00003174215],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"editorial","genre_scores_codex":[0.02267484,0.03921676,0.0137056,0.2860141,0.03756593,0.00005499077,0.0005165563,0.0003266345,0.5999246],"genre_scores_gemma":[0.3748154,0.01117007,0.006738003,0.03281308,0.01152175,0.0001246376,0.00042876,0.000762055,0.5616262],"genre_candidate":"editorial","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.02152762,"threshold_uncertainty_score":0.07201707,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.03490088451446668,"score_gpt":0.2968991773303634,"score_spread":0.2619982928158968,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}