{"id":"W1632814656","doi":"","title":"Translations as Sources of Information for the Press in the 19th Century: the Case of Gaceta de Caracas","year":2010,"lang":"en","type":"article","venue":"Íkala, Revista de Lenguaje y Cultura","topic":"Literary and Cultural Studies","field":"Social Sciences","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":false,"ca_institutions":"Université de Montréal","funders":"","keywords":"History; Philosophy","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.006674841,0.0006624016,0.0005871681,0.007688397,0.01264808,0.02190359,0.001677559,0.004684031,0.02480405],"category_scores_gemma":[0.02148124,0.0005362738,0.0003605187,0.01269666,0.01559293,0.01180392,0.006420847,0.00352276,0.00303127],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.01076871,"about_ca_system_score_gemma":0.008675502,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.02023065,"about_ca_topic_score_gemma":0.02369932,"domain_scores_codex":[0.9925634,0.003956819,0.0004546473,0.0006515168,0.00156407,0.0008095786],"domain_scores_gemma":[0.9761514,0.01588726,0.00150153,0.002472974,0.003061492,0.0009254304],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.0001155922,0.00005967977,0.001723089,0.0003775239,0.00001436541,0.005030329,0.3347213,0.0001451118,0.0005974967,0.6014166,0.02087695,0.034922],"study_design_scores_gemma":[0.00006071493,0.00004929333,0.003727622,0.001243276,0.0000573036,0.00150173,0.149144,0.0004748473,0.001081367,0.033281,0.809323,0.00005583233],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.1556561,0.009179536,0.002216008,0.03256412,0.0007280516,0.0001265228,0.0005225857,0.0001711357,0.798836],"genre_scores_gemma":[0.9169663,0.003220425,0.001553966,0.001303522,0.0004643505,0.00007749943,0.0002017788,0.0003013747,0.07591072],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.02480405,"threshold_uncertainty_score":0.08297783,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.0185554011249846,"score_gpt":0.3071676109929639,"score_spread":0.2886122098679793,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}