{"id":"W1641719004","doi":"10.29173/cf253","title":"Marie Joseph Chénier : de la pratique de la traduction à l'introduction d'oeuvres traduites dans le canon littéraire","year":2015,"lang":"fr","type":"article","venue":"Convergences francophones","topic":"Historical and Literary Studies","field":"Social Sciences","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Art; Philosophy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaepi_narrow","sts","insufficient_payload"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.002273735,0.0003476605,0.000426483,0.00009643137,0.00112131,0.0001276027,0.0003434278,0.0005134174,0.001359188],"category_scores_gemma":[0.000917743,0.0003427178,0.0001938803,0.001046136,0.002755007,0.0008062423,0.00004129405,0.0005389499,0.000266987],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0007405938,"about_ca_system_score_gemma":0.001908747,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.03447687,"about_ca_topic_score_gemma":0.00567515,"domain_scores_codex":[0.9948512,0.003018521,0.0004498831,0.0005609476,0.0004581372,0.0006612915],"domain_scores_gemma":[0.998273,0.0007160334,0.0001999318,0.0002258768,0.0001622628,0.0004228999],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0001445458,0.0007224137,0.03484631,0.000242523,0.0002109225,0.00007902851,0.5069604,0.0004946805,0.003893709,0.05360884,0.3179249,0.08087172],"study_design_scores_gemma":[0.0003676818,0.0001631164,0.01003532,0.0000519619,0.00004745706,0.00002971867,0.0240778,0.0002522696,0.001737064,0.01121406,0.9516215,0.0004021026],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.75843,0.08375463,0.002898603,0.03943263,0.07247644,0.0005836636,0.00006251345,0.0003494807,0.04201204],"genre_scores_gemma":[0.8630916,0.008832225,0.001178777,0.0002425077,0.01459946,0.0001098558,0.00001445934,0.0000410366,0.1118901],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.6336966,"threshold_uncertainty_score":0.9999589,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.01180930485408981,"score_gpt":0.2537437480668469,"score_spread":0.2419344432127571,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}