{"id":"W1679864874","doi":"10.3968/3868","title":"A Comparative Study of Social Address Terms in Chinese and English","year":2013,"lang":"en","type":"article","venue":"Higher education of social science","topic":"Digital Communication and Language","field":"Computer Science","cited_by":2,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Kinship; Interpersonal communication; Social psychology; Social change; Sociology; Social relation; Interpersonal relationship; Subject (documents); Social relationship; Psychology; Linguistics; Political science; Computer science","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0008773575,0.00020267,0.000261734,0.00230096,0.001803573,0.001351303,0.0002775122,0.0001963052,0.004266206],"category_scores_gemma":[0.003593604,0.0001042704,0.0001932027,0.003858773,0.001330145,0.001584896,0.0008672135,0.000310166,0.0002919112],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.002211976,"about_ca_system_score_gemma":0.001693117,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.06004159,"about_ca_topic_score_gemma":0.08946984,"domain_scores_codex":[0.9993535,0.0001528,0.00007399824,0.00006608459,0.0001952499,0.0001584368],"domain_scores_gemma":[0.998017,0.0007719261,0.0004144532,0.00006371002,0.0004746614,0.0002581598],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.0004554606,0.000156564,0.2702757,0.0005066263,0.00004426323,0.002674079,0.6632113,0.00007544163,0.006879483,0.006937703,0.00179927,0.04698406],"study_design_scores_gemma":[0.00001411083,0.000223801,0.6472521,0.00008042093,0.00005982986,0.0007417671,0.3357875,0.0003235079,0.0008505151,0.0004515971,0.01417108,0.00004381047],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":"qualitative","genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.9949297,0.0001656601,0.00004210498,0.00008439976,0.000008807641,0.000008961225,0.00004565853,0.000001601768,0.00471318],"genre_scores_gemma":[0.998086,0.000247674,0.00007353642,0.00003918794,0.000008679226,0.000009917698,0.00007526005,0.000004988273,0.001454788],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.06004159,"threshold_uncertainty_score":0.1193842,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.0242706688868996,"score_gpt":0.3454811279252105,"score_spread":0.3212104590383109,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}