{"id":"W1686612625","doi":"","title":"“Writing Through the Flowers”: Masked Messages in Letters from Siberian Special Settlements, 1930-1938","year":2012,"lang":"en","type":"article","venue":"Journal of Mennonite studies","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":false,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Human settlement; History; Literature; Art; Archaeology","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.002547533,0.0004271069,0.0003726501,0.0009354028,0.01061777,0.002349239,0.0005801801,0.001202391,0.00605445],"category_scores_gemma":[0.007283742,0.000276936,0.0001135406,0.001887228,0.004402466,0.001309317,0.003165692,0.002122267,0.0008909493],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.003612865,"about_ca_system_score_gemma":0.002684157,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.03936752,"about_ca_topic_score_gemma":0.06989376,"domain_scores_codex":[0.9987765,0.0005545819,0.00007660886,0.0001132302,0.0001422493,0.0003368935],"domain_scores_gemma":[0.9964634,0.001881775,0.0005636197,0.0001977011,0.0005566036,0.0003368868],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.0002104626,0.00003408872,0.02028438,0.00008729319,0.000005724748,0.001440095,0.9615999,0.0000266081,0.00230354,0.002657487,0.002183119,0.009167388],"study_design_scores_gemma":[0.00002420829,0.0001315912,0.2115538,0.0001742395,0.00002002573,0.0005766723,0.7495588,0.0001479365,0.00203055,0.0007131568,0.03503959,0.00002937857],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":"qualitative","genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.9899923,0.000178918,0.00008633696,0.001299687,0.0001031252,0.00001055716,0.00005923901,0.000006666282,0.008262983],"genre_scores_gemma":[0.9943821,0.00009075511,0.00008700194,0.0002097833,0.00003505026,0.00001054457,0.00004869738,0.00000960706,0.005126322],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.03936752,"threshold_uncertainty_score":0.07827675,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.07732507213043881,"score_gpt":0.3193828869617063,"score_spread":0.2420578148312675,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}