{"id":"W1703004708","doi":"10.17533/udea.mut.18904","title":"La metarreflexión de la traductología brasileña en Meta y TTR: 1990-2012","year":2014,"lang":"es","type":"article","venue":"Mutatis Mutandis Revista Latinoamericana de Traducción","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"University of Ottawa","funders":"","keywords":"Humanities; Philosophy; Art","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":["metaresearch"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.004955382,0.0005707388,0.0004064014,0.005613645,0.004518917,0.005951123,0.0008887453,0.001512896,0.009495099],"category_scores_gemma":[0.007898835,0.0004324167,0.000581131,0.008560791,0.006040183,0.003785655,0.002985401,0.002273499,0.001200238],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.02030888,"about_ca_system_score_gemma":0.02156564,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.1950204,"about_ca_topic_score_gemma":0.3121991,"domain_scores_codex":[0.9963821,0.0009038486,0.000339421,0.0006542277,0.001338237,0.0003820324],"domain_scores_gemma":[0.9948703,0.001708557,0.0005931852,0.0007159663,0.001618774,0.0004932252],"domain_codex":null,"domain_gemma":"methods","domain_candidate":"methods","domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"observational","study_design_scores_codex":[0.0001308158,0.00005391218,0.0127525,0.002357629,0.00006385236,0.0008143586,0.09239744,0.0005515229,0.002949487,0.5770254,0.03101169,0.2798914],"study_design_scores_gemma":[0.00001074098,0.00005349857,0.0350192,0.003109837,0.0000615084,0.0005283057,0.02668279,0.0001869235,0.00109926,0.0145107,0.9186901,0.00004716823],"study_design_candidate":"observational","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.163645,0.1422889,0.009471847,0.04393769,0.002942069,0.0002695206,0.001825592,0.0003153982,0.635304],"genre_scores_gemma":[0.8240349,0.05736143,0.008020962,0.005245027,0.0005746376,0.0001680867,0.0008644318,0.0002170105,0.1035134],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.9950446,"threshold_uncertainty_score":0.3877706,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.02803209240879748,"score_gpt":0.3118042350921549,"score_spread":0.2837721426833574,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}