{"id":"W1712779651","doi":"10.3917/soc.127.0097","title":"« La tâche du traducteur » et la sens-communologie","year":2015,"lang":"fr","type":"article","venue":"Sociétés","topic":"Political and Social Issues","field":"Social Sciences","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"École Nationale d'Administration Publique","funders":"Pusan National University","keywords":"Humanities; Philosophy","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["insufficient_payload"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.002695124,0.0002198581,0.0003663969,0.00002566979,0.00035723,0.0001682711,0.0004470692,0.0007111805,0.0006512295],"category_scores_gemma":[0.001548306,0.0002162205,0.0002038462,0.000283966,0.002666807,0.000345947,0.0001498195,0.0007258316,0.0009546158],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0002316665,"about_ca_system_score_gemma":0.0004917556,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.006004783,"about_ca_topic_score_gemma":0.0003177623,"domain_scores_codex":[0.994547,0.003767574,0.0002533153,0.0002575634,0.0004479945,0.0007265591],"domain_scores_gemma":[0.9978304,0.00134138,0.00007699618,0.0002182982,0.000131777,0.0004011612],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.000008823959,0.000245715,0.0004804407,0.00001698775,0.00007024773,0.00006983966,0.06196698,0.000001134783,0.00002202357,0.8593663,0.02260909,0.05514244],"study_design_scores_gemma":[0.0003238201,0.00004413,0.0007346258,0.00002463808,0.00004216962,0.000004928736,0.04371301,0.000007228503,0.00005257727,0.2377724,0.7170642,0.0002163039],"study_design_candidate":"theoretical_or_conceptual","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.1674014,0.008117001,0.00001832266,0.1423467,0.00294059,0.000131457,0.00003705646,0.0001924804,0.678815],"genre_scores_gemma":[0.9442371,0.003637372,0.000236505,0.001495442,0.001611087,0.00001162594,0.000007895446,0.00002697535,0.04873596],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.7768357,"threshold_uncertainty_score":0.9998233,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.2062867165934605,"score_gpt":0.471959641503962,"score_spread":0.2656729249105015,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}